Love & Care (feat. Bobae)

Amor & Cuidado

Love & Care (feat. Bobae)

Por favor, seja minhas asas
Please be my wings
Please be my wings
Que eu serei melhor
Then I'll be the best
Then I'll be the best
Eu preciso de todo o seu amor
I need all the love
I need all the love
E quero seu coração de presente
선물 같은 맘
seonmul gateun mam
Me abrace primeiro, sem qualquer dúvida
조건 없이 나를 먼저 안아줘
jogeon eopsi nareul meonjeo anajwo
Neste espelho, por favor só me ligue rápido
이 거울 속에 나를 어서 불러
i geoul soge nareul eoseo bulleo

O sinal do meu coração está piscando
내 맘에 신호가
nae mame sinhoga
Espero que o seu também esteja
너에게 비추기를 바라
neoege bichugireul bara
Não finja que não sabe nada sobre isso
모른 척하지 마
moreun cheokaji ma
Você precisa saber, yeah
You gotta know, yeah
You gotta know, yeah
Na velocidade da luz
In the speed of the light
In the speed of the light
Estou correndo até você
너에게 달려 가고 있어 난
neoege dallyeo gago isseo nan
Sim, sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah

Você pode me emprestar? por apenas um último dia
빌려 줄래? 하루만
billyeo jullae? haruman
Sua noite, enquanto o sol não nasce
해가 뜨지 않는 너의 하룻밤
haega tteuji anneun neoui harutbam
Eu não tenho medo de mudar
I ain't scared to change
I ain't scared to change
Mas se eu pudesse roubar seu coração
마음 훔칠 수 있다면
ma-eum humchil su itdamyeon
Talvez, poderia ser mais fácil
오히려 더 좋을지도 몰라
ohiryeo deo joeuljido molla

Me diga, onde você esteve?
Tell me where have you been?
Tell me where have you been?
Esperei por muito tempo
I waited too long
I waited too long
No dia em que nós conhecemos
우리 처음 만났지만
uri cheoeum mannatjiman
Será algo que eu nunca terei novamente
그 전엔 없던 오늘이 될 거야
geu jeonen eopdeon oneuri doel geoya
Faço contato visual com você
두 눈을 맞춰야
du nuneul matchwoya
Nós poderemos ficar juntos?
우리가 될 거야
uriga doel geoya
(Me diga onde você esteve?)
(Tell me where have you been?)
(Tell me where have you been?)
(Esperei por muito tempo)
(I waited too long)
(I waited too long)

Me diga onde você esteve?
Tell me where have you been?
Tell me where have you been?
Esperei por muito tempo
I waited too long
I waited too long
No dia em que nós conhecemos
우리 처음 만났지만
uri cheoeum mannatjiman
Será algo que eu nunca terei novamente
그 전엔 없던 오늘이 될 거야
geu jeonen eopdeon oneuri doel geoya
Faço contato visual com você
두 눈을 맞춰야
du nuneul matchwoya
Nós poderemos ficar juntos?
우리가 될 거야
uriga doel geoya
Me diga onde você esteve?
Tell me where have you been?
Tell me where have you been?
Esperei por muito tempo
I waited too long
I waited too long

Meus batimentos cardíacos estão aumentando
심장은 뛰어
simjang-eun ttwieo
Eu estou correndo para você
네게 달려 가고 있는 걸 riding
nege dallyeo gago inneun geol riding
Para a nossa vibe única
우리 둘의 vibe에
uri durui vibee
Dançando a noite toda, yeah
춤을 춰 all night, yeah
chumeul chwo all night, yeah
Eu espero que você abra seus braços e me abraçe
두 팔을 벌려 날 안아 줬음 해
du pareul beollyeo nal ana jwosseum hae
Vou mergulhar em você
Gonna dive into you
Gonna dive into you
Quero nadar em seu corpo, corpo
Wanna swimming on your body, body
Wanna swimming on your body, body
Vamos ficar com esse ritmo formigante
찌릿찌릿한 리듬을 지나
jjiritjjiritan rideumeul jina
Grave você em todo o meu corpo
온 몸엔 가득 kick me or bass me
on momen gadeuk kick me or bass me
Vamos se jogar
Play we
Play we

Você pode me emprestar? Por apenas um último dia
빌려줄래? 하루만
billyeojullae? haruman
Sua noite enquanto o sol não nasce
해가 뜨지 않는 너의 하룻밤
haega tteuji anneun neoui harutbam
Eu não tenho medo de mudar
I ain't scared to change
I ain't scared to change
Mas, se eu pudesse roubar seu coração
널 훔칠 수 있다면
neol humchil su itdamyeon
Talvez, poderia ser mais fácil
오히려 좋을지도 몰라
ohiryeo joeuljido molla

Me diga onde você esteve?
Tell me where have you been?
Tell me where have you been?
Esperei por muito tempo
I waited too long
I waited too long
No dia em que nós conhecemos
우리 처음 만났지만
uri cheoeum mannatjiman
Será algo que eu nunca terei novamente
그 전엔 없던 오늘이 될 거야
geu jeonen eopdeon oneuri doel geoya
Faço contato visual com você
두 눈을 맞춰야
du nuneul matchwoya
Nós poderemos ficar juntos?
우리가 될 거야
uriga doel geoya
(Me diga onde você esteve?)
Tell me where have you been?
Tell me where have you been?
(Esperei por muito tempo)
I waited too long
I waited too long

Vou dar um passo a frente
더 발을 들여
deo bareul deuryeo
Saia de mim
빠져 내게
ppajyeo naege
Mesmo que você seja o único no meu coração
인기척이라도
in-gicheogirado
Só se lembre do nosso barulho
소음이라도
soeumirado
Você me deve isso
내야 해 넌
naeya hae neon
Eu ainda te amo
내게서 더
naegeseo deo
Chegue mais perto
가까워져
gakkawojyeo

Me diga onde você esteve?
Tell me where have you been?
Tell me where have you been?
Esperei por muito tempo
I waited too long
I waited too long
No dia em que nós conhecemos
우리 처음 만났지만
uri cheoeum mannatjiman
Será algo que eu nunca terei novamente
그 전엔 없던 오늘이 될 거야
geu jeonen eopdeon oneuri doel geoya
Faço contato visual com você
두 눈을 맞춰야
du nuneul matchwoya
Nós poderemos ficar juntos?
우리가 될 거야
uriga doel geoya
(Me diga onde você esteve?)
(Tell me where have you been?)
(Tell me where have you been?)
(Esperei por muito tempo)
(I waited too long)
(I waited too long)

Me diga onde você esteve?
Tell me where have you been?
Tell me where have you been?
Esperei por muito tempo
I waited too long
I waited too long
No dia em que nós conhecemos
우리 처음 만났지만
uri cheoeum mannatjiman
Será algo que eu nunca terei novamente
그 전엔 없던 오늘이 될 거야
geu jeonen eopdeon oneuri doel geoya
Faço contato visual com você
두 눈을 맞춰야
du nuneul matchwoya
Nós poderemos ficar juntos?
우리가 될 거야
uriga doel geoya
(Me diga onde você esteve?)
Tell me where have you been?
Tell me where have you been?
(Esperei por muito tempo)
I waited too long
I waited too long

Seus olhos que eram tão quentes, nunca irei me esquecer
잊지 못할 만큼 따뜻한 눈으로
itji motal mankeum ttatteutan nuneuro
Olhe para mim
날 바라봐 줘
nal barabwa jwo
Você pode levar tudo da minha mente
You can take it all my mind
You can take it all my mind
Isso é por nós, eu e você
It's for us, you and I
It's for us, you and I
Seus olhos que eram tão quentes, nunca irei me esquecer
잊지 못할 만큼 따뜻한 눈으로
itji motal mankeum ttatteutan nuneuro
Olhe para mim
날 바라봐 줘
nal barabwa jwo
Você pode levar tudo da minha mente
You can take it all my mind
You can take it all my mind
Isso é por nós, eu e você
It's for us, you and I
It's for us, you and i