Robin In The Pine

Pássaro no Pinheiro

Robin In The Pine

Tem um pássaro cantando no velho pinheiroThere's a robin singing in the old pine tree
A primavera tá chegando pelas colinasSpring is coming o'er the hills
Em um ninho pra doisIn a nest for two
Você vai encontrar dois ovos azuisYou'll find two eggs of blue
O papai pássaro tá todo empolgadoPapa robin's all a thrill

Logo vai ter mais pássaros no velho pinheiroSoon there'll be more robins in the old pine tree
E quando a primavera acabar, você vai verAnd when spring is over you will see
Debaixo do pinheiro sombreado'Neath the shady pine
Um ninho que é seu e meuA nest that's yours and mine
Onde o pássaro tá cantando no velho pinheiroWhere the robin's singing in the old pine tree

Inverno e neve e os ventos frios que sopramWinter and snow and the cold winds that blow
Pelas frestas da minha cabana ao amanhecerThrough the chinks of my cabin at dawn
Pois uma brisa suave agita as folhas nas árvoresFor a warm gentle breeze stirs the leaves in the trees
Enquanto me revela aos ouvidos essa doce cançãoAs it bares to my ears this sweet song

Tem um pássaro cantando no velho pinheiroThere's a robin singing in the old pine tree
A primavera tá chegando pelas colinasSpring is coming o'er the hills
Em um ninho pra doisIn a nest for two
Você vai encontrar dois ovos azuisYou'll find two eggs of blue
O papai pássaro tá todo empolgadoPapa robin's all a thrill

Logo vai ter mais pássaros no velho pinheiroSoon there'll be more robins in the old pine tree
E quando a primavera acabar, você vai verAnd when spring is over you will see
Debaixo do pinheiro sombreado'Neath the shady pine
Um ninho que é seu e meuA nest that's yours and mine
Onde o pássaro tá cantando no velho pinheiroWhere the robin's singing in the old pine tree