Honey

Querido

Honey

Memórias assombram minhas noites
Memories haunting my evenings
Olhos me observam da Lua
Eyes watching me through the Moon
Eu espero que meus bons dias não tenham acabado
I hope my good days aren't over
Não tão cedo
Not so soon
Eu nunca vi um anjo
I never have seen an angel
Eu desisti de olhar para o céu
I gave up watching the sky
Sussurre baixinho para mim, querido
Whisper softly to me, honey
Mas não minta
But don't lie

Eu ainda vejo você quando meus olhos estão fechados
I still see you when my eyes are closed
Me diga o porquê
Tell me why
Não consigo deixar você ir
Can't let go
Eu ainda sinto seu cheiro nas minhas roupas
I still smell you inside of my clothes
Oh, querido
Oh, honey

Algum dia eu vou buscar a glória
Someday I'll go for the glory
Eu vou conquistar os medos de todos
I'll conquer everyone's fears
E pela primeira vez o final da história
And for once the ending of the story
Não serão lágrimas
Won't be tears
Eu já vi muitas traições
I have seen too much betrayal
Eu já ouvi muitas mentiras
I have heard too many lies
Algum dia eu vou ser o raio roxo no céu
Someday I'll be purple lightning in the sky

Eu ainda vejo você quando meus olhos estão fechados
I still see you when my eyes are closed
Me diga o porquê
Tell me why
Não consigo deixar você ir
Can't let go
Eu ainda sinto seu cheiro nas minhas roupas
I still smell you inside of my clothes
Oh, querido
Oh, honey
Eu não posso amar ninguém a não ser você
I can't love anybody but you
Oh, querido
Oh, honey

Eu estava sozinha, estava mal
I was alone, I was broken
Eu precisava de alguém para amar
I needed someone to love
Seu amor era pegajoso como se fosse mel
Your love was sticky like honey
Seu amor era pegajoso como se fosse mel
Your love was sticky like honey
Eu disse que seu amor era pegajoso como se fosse mel
I said your love was sticky like honey
Eu fiquei grudada
I got stuck

Eu ainda vejo você quando meus olhos estão fechados
I still see you when my eyes are closed
Me diga o porquê
Tell me why
Não consigo deixar você ir
Can't let go
Eu ainda sinto seu cheiro nas minhas roupas
I still smell you inside of my clothes
Oh, querido
Oh, honey
Eu não posso amar ninguém a não ser você
I can't love anybody but you
Estou com medo
I'm afraid
É, mas eu sei que é verdade
Yeah, but I know it's true
Eu não consigo encontrar ninguém mais doce do que você
I can't find no one sweeter than you
Oh, querido
Oh, honey

Ver você, sentir você, tocar você
See you, feel you, touch you
Não posso deixar você ir
Can't let go of you
Querido
Honey