Problema

Trouble

Ah, sim, eu me lembro muito bemAh, yes, I remember too well
O tanto que eu tentei evitar seu feitiçoHow hard I tried avoiding your spell
Era uma noite fria de OutubroIt was a cold October night
Uma noite em que eu estava longe de estar sóbriaIt was a far from sober night
E eu fui conquistada à primeira vistaAnd I was taken at first sight
Para a sua grande satisfaçãoAnd this was much to your delight

Eu tinha ouvido dizer que você caçava presasI'd heard that you were lookin' for prey
Faminto por uma garota diferente a cada diaHungry for a different girl everyday
Mas você foi tão manhoso ao entrarBut you were so sly in coming in
Não resisti, deixei você vencerI wouldn't fight, I let you win
Embora o sangue em seu queixoAlthough the blood upon your chin
Me dissesse exatamente onde você estiveraTold me exactly where you'd been

Problema, problemaTrouble, trouble
(Encrenqueiro)(Troublemaker)

Quem diria que eu deixaria alguém me afetar assim?Who woulda thought I'd ever let somebody get to me?
Quem diria que eu me importaria tanto?Who woulda thought I'd ever give a damn? (troublemaker)
Entreguei a você a única coisa que jamais poderei recuperarI gave to you the one thing that I can never retrieve
E agora você deixa meu coração sangrando em minhas mãosAnd now you're leaving my heart bleeding in my hands

Você me contou tudo sobre seus sonhosYou told me all about your dreams (troublemaker)
Você era tão penetrante, ou assim pareciaYou were so "deep" - or so it seemed (troublemaker)
Embora eu seja jovem, eu não sou ingênuaAlthough I'm young, I'm not naive
Eu não sou fácil de enganarI am not easy to deceive

Vejo o perigo escondido no seu olharI see the danger that lies behind your eyes
E eu quero gritar quando você acaricia minhas coxasAnd I wanna scream when you're rubbing on my thighs
Ah, eu sei que deveria, mas não consigo dizer nãoOh, I know I should, but I can't say no
Ah, encrenqueiro, tenho que deixar você irOh troublemaker, gotta let you go

Problema, problemaTrouble, trouble
(Encrenqueiro)(Troublemaker)

Quem diria que eu deixaria alguém me afetar assim?Who woulda thought I'd ever let somebody get to me?
Quem diria que eu me importaria tanto?Who woulda thought I'd ever give a damn? (troublemaker)
Entreguei a você a única coisa que jamais poderei recuperarI gave to you the one thing that I can never retrieve
E agora você deixa meu coração sangrando em minhas mãosAnd now you're leaving my heart bleeding in my hands

Eu achava que te conhecia bemI thought I knew you well (troublemaker)
Eu achava que você me seguraria se eu caísseI thought you'd catch me if I fell (troublemaker)
Mas quando eu caí, você nunca veioBut when I fell, you never came
Foi aí que eu percebi que isso era um jogoThat's when I knew this was a game

Eu achava que tinha ganhadoI thought because I knew that I'd won
Mas, querido, falar é mais fácil do que fazerBut honey, that's easier said than done
Porque eu perco o fôlego'Cause I lose my breath
Quando você beija o meu pescoçoWhen you're kissin' on my neck
Garoto, você me deixou acuadaBoy, you've got me in check
Mas eu ainda não perdiBut I haven't lost yet

Problema, problemaTrouble, trouble
EncrenqueiroTrouble
Encrenqueiro, encrenqueiroTroublemaker, troublemaker
Não venha com isso para cáDon't you bring it round here
ProblemasTrouble