Mirage

Miragem

Mirage

Eu ouvi um sussurro no vento
I heard a whisper in the wind
Eu vi um brilho no horizonte
I saw a shimmer on the horizon
E de longe, pude ver seu brilho ao sol
And from a distance, I could see your brilliance in the Sun
Um oásis deste solo solitário
An oasis from this lonely ground

Mas quanto mais perto eu chego, mais você se torna
But the closer that I get, the further you become
Você é apenas uma miragem
You're only a mirage
Para insultar meu coração sedento
To taunt my thirsty heart
Você é uma bela ilusão, mas quanto mais me aproximo
You are a beautiful illusion, but the closer I get
Você se foi, porque você é apenas uma miragem
You're gone, 'cause you're only a mirage
Apenas uma miragem
Only a mirage

Então agora estou vivendo em uma corrente de ar, sim
So now I'm living in a draught, yeah
Porque eu fui imprudente derramando meu coração
'Cause I got reckless pouring my heart out
Quando você é apenas um jogador, um mascarado em fuga
When you're just a player, a masquerader on the run
Eles não podem te machucar se você sair de madrugada
They can't hurt you if you lеave by dawn

E mais perto que eu chego, mais transparente você se torna
And closer that I get, thе more transparent you become
Você é uma miragem
You're a mirage
Para insultar meu coração sedento
To taunt my thirsty heart
Você é uma bela ilusão, mas quanto mais me aproximo, você se foi
You are a beautiful illusion, but the closer I get, you're gone
Porque você é apenas uma miragem, sim, mmm
'Cause you're only a mirage, yeah, mmm