Hurricane

Furacão

Hurricane

Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

Se eu pudesse viver assim com você
いっそこのままずっと君と
isso kono mama zutto kimi to
Só nas fotos, seria perfeito, né?
写真の中だけで生きてゆけるのならば
shashin no naka dake de ikite yukeru no naraba
Com certeza, todo mundo ia ficar com inveja
きっと誰もが嫉妬するね
kitto dare mo ga shitto suru ne
Se eu pudesse guardar só os momentos bons
好きな瞬間だけ覚えていられたらいい
suki na shunkan dake oboete iraretara ii

Pisando nas folhas secas
落ち葉の道踏みならして
ochiba no michi fuminara shite
Decidi sob a luz do pôr do sol
夕日に押されて決めたんだ
yuuhi ni osarete kimetan da

Mesmo parado, sou balançado
じっとしてても揺さぶられて
jitto shite temo yusaburarete
Não consigo ficar quieto, mas estou esperando
じっとしていられない でも待っている
jitto shite irarenai demo matte iru
Furacão, você é um furacão
Hurricane 君はhurricane
Hurricane kimi wa hurricane
Essa dor é nova pra mim
こんな痛みは初めて
konna itami wa hajimete
Mas obrigada por esse sentimento
だけどこんな気持ちをありがとう
dakedo konna kimochi wo arigatou
De repente, um furacão, você é um furacão
突然のhurricane 君はhurricane
totsuzen no hurricane kimi wa hurricane

Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

Adeus, você, a nova aluna
Good-bye 転校生の君は
Good-bye tenkousei no kimi wa
É tão boa em não ficar por aqui, que dá pena
留まらないことが悲しいほど上手で
todomanai koto ga kanashii hodo jouzu de
Até mais, você que roubou meu coração
See you 電光石火で奪った
See you denkousekka de ubatta
Não esquece de mim, tá?
私のハートまで忘れていかないで
watashi no haato made wasurete ikanaide

Olhando pra candelabro de uvas
葡萄のシャンデリア仰いで
budou no shandaria aoide
O sol da manhã brilha, mas é rápido
こぼれる朝日はつかぬ間
koboreru asahi wa tsukanu ma

Mesmo parado, sou balançado
じっとしてても揺さぶられて
jitto shite temo yusaburarete
Não consigo ficar quieto, mas estou esperando
じっとしていられない でも待っている
jitto shite irarenai demo matte iru
Furacão, você é um furacão
Hurricane 君はhurricane
Hurricane kimi wa hurricane
Essa dor é nova pra mim
こんな痛みは初めて
konna itami wa hajimete
Mas obrigada por esse sentimento
だけどこんな気持ちをありがとう
dakedo konna kimochi wo arigatou
Um furacão inesperado, como um furacão
偶然のhurricane まるでhurricane
guuzen no hurricane maru de hurricane

Ana, Bonnie, Claudette, Danielle
Ana, Bonnie, Claudette, Danielle
Ana, Bonnie, Claudette, Danielle
Erika, Fred, Grace, Henri, Isaias, Joyce, Karen, Lee
Erika, Fred, Grace, Henri, Isaias, Joyce, Karen, Lee
Erika, Fred, Grace, Henri, Isaias, Joyce, Karen, Lee
(Isaias, Joyce, Karen, Lee)
(Isaias, Joyce, Karen, Lee)
(Isaias, Joyce, Karen, Lee)
Matthew, Nicole, Oscar, Pablo
Matthew, Nicole, Oscar, Pablo
Matthew, Nicole, Oscar, Pablo
Rose, Sean, Teresa, Virginie, Wanda
Rose, Sean, Teresa, Virginie, Wanda
Rose, Sean, Teresa, Virginie, Wanda
Estou completamente apaixonado por você, é imprevisível
君に夢中なんだ 予測不能で
kimi ni muchuu nanda yosoku funou de

Mesmo parado, sou balançado
じっとしてても揺さぶられて
jitto shite temo yusaburarete
Não consigo ficar quieto, mas estou esperando
じっとしていられない でも待っている
jitto shite irarenai demo matte iru
Furacão, você é um furacão
Hurricane 君はhurricane
Hurricane kimi wa hurricane
Essa dor é nova pra mim
こんな痛みは初めて
konna itami wa hajimete
Mas obrigada por esse sentimento
だけどこんな気持ちをありがとう
dakedo konna kimochi wo arigatou
Um furacão inevitável, você é um furacão
必然のhurricane 君はhurricane
hitsuzenn no hurricane kimi wa hurricane

Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
É, é
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Oh, é-é-é
Oh, yeah-yeah-yeah
Oh, yeah-yeah-yeah
Ooh-ooh, ooh, oh-oh
Ooh-ooh, ooh, oh-oh
Ooh-ooh, ooh, oh-oh