Look Me In The Eyes

Olhe Nos Meus Olhos

Look Me In The Eyes

Procurando, parecia uma eternidadeSagashite ita felt like forever
O caminho tem altos e baixos, é complicadoMichinori wa ups and downs kewashiku

A palma da mão tá quenteTenohira ga atsuku
Jiin jiin jiinJiin jiin jiin
Não quero te deixar irDon't wanna let you go
Eu encontrei, simMitsuketa yo yes

Sem nada pra me segurar, posso voarKassouro mo nashi de toberu
As asas são pra você, a qualquer hora, em qualquer lugarTsubasa wa kimi no tame ni aru anytime anywhere

O sino da partida tocaShuppatsu no kane ga
Goon goon goonGoon goon goon
Quero cantar pra vocêI wanna sing for you
Uma canção de promessa, simChikai no uta yes

Se não for mentira, se for amorUso ja nai ai naraba
A força que fluiMinagiru chikara
Quando você olha nos meus olhosWhen you look me in the eyes
As lágrimas que caem, com certezaNamida no bun mo kitto
A ligação se aprofundaFukamaru kizuna
Quando você olha nos meus olhosWhen you look me in the eyes

Foi você que me jogou fora ou eu que me deixei levar?Suteta no suterareta no docchi ?
O lixo se transforma, de repente, em algo útil, recicla, reciclaBoro kire wa fui ni yakunitatsu recycle recycle

Duas vezes nos separamosNido sando wakarete
Será que existe uma verdade que não podemos ignorar?Yondome no shoujiki wa aru kana kiseki
A cabeça tá quenteMegashira ga atsuku
Jiin jiin jiinJiin jiin jiin
Tô quase chorandoNakechau'n da
Por que você tá aqui?Kimi to ite why ?

Se não for mentira, se for amorUso ja nai ai naraba
A força que fluiMinagiru chikara
Quando você olha nos meus olhosWhen you look me in the eyes
As lágrimas aquiNamida no bun koko ni
A felicidade existeShiawase ga aru
Quando você olha nos meus olhosWhen you look me in the eyes

Brigas e traiçõesKenka shitto uragiri
Essas mãos se esforçandoAno te kono te tsukushite
Procurando por errosMachigai sagashi
Deixando as dúvidas de ladoMayoi nado sutete
Go go goGo go go
Quero estar com vocêI wanna be with you
Mais uma vez, simMouichido yes

Se não for mentira, se for amorUso ja nai ai naraba
A força que fluiMinagiru chikara
Quando você olha nos meus olhosWhen you look me in the eyes
As lágrimas que caem, com certezaNamida no bun mo kitto
A ligação se aprofundaFukamaru kizuna
Quando você olha nos meus olhosWhen you look me in the eyes

Se não for mentira, se for amorUso ja nai ai naraba
A força que fluiMinagiru chikara
Quando você olha nos meus olhosWhen you look me in the eyes
Na porta dos doisFutari no kadode ni wa
As palavras não são necessáriasKotoba wa iranai
Quando você olha nos meus olhosWhen you look me in the eyes
As palavras não são necessáriasKotoba wa iranai
Quando você olha nos meus olhosWhen you look me in the eyes