Kite

Pipa

Kite

Sou uma pipa, sou uma pipaI'm a kite i'm a kite
No céu, voando livreSora wo juuoumujin ni
Sem regras, sem amarrasJutai mo nai ruuru mo nai
Só tenho possibilidades infinitas e coragemAru no wa mugen no kanousei to yuuki dake
Sou uma pipa, sou uma pipaI'm a kite i'm a kite
Quero ver o que há lá foraMiwatashite mitai nda
Não sou Deus, não sou anjoKamisama ja nai tenshi ja nai
Mas aqui embaixo é complicado, não consigo andarDakedo chijou ja yakkai de arukenai

Alguém lá em cima diz queDoko soko no darekasan ga
É importante, que é difícilErai toka ki no doku toka
Por que as pessoas só falam dos outros...Naze hito wa hito no hanashi bakari..

Não tem resposta, só um monte de merda, tá tudo confusoKotae nante nai sa kusokurae kotae darake sa mayou ga ii
Essa é a minha forma de viver, não é só meu problemaKore ga boku dake no ikikata sa kore wa boku dake no mondai ja nai
Liberdade não existe nessa sociedade, liberdade é só ilusão nesse mundoJiyuu nante nai kono shakai de jiyuu darake kono sekai de
Meu coração é só meu, a Terra não pertence a ninguémKokoro dake wa boku no mono sa chikyuu dake wa dare no demo nai

Sou uma pipa, sou uma pipaI'm a kite i'm a kite
Já me acostumei com a falta de liberdadeFujiyuu sa ni narete kita
Elogios e críticasHomerarete shikararete
Dizem que é mais fácil ser controladoAyatsurareta hou ga raku to hito wa iu
Sou uma pipa, sou uma pipaI'm a kite i'm a kite
Quero ver o que há lá foraMiwatashite mitai nda
Não é azul, não é verdeBuruu ja nai guriin ja nai
Se não olhar para o invisível, não há futuroMienai mono wo minakya mirai ga nai

Quero isso, quero aquiloAre mo hoshii kore mo hoshii to
Carregando um monte de tralhaGarakuta wo kakaekonde
Por que as pessoas só pensam no que está na frente...Naze hito wa mesaki no koto bakari..

Não tem resposta, só um monte de merda, tá tudo confusoKotae nante nai sa kusokurae kotae darake sa mayou ga ii
Essa é a minha forma de viver, não é só meu problemaKore ga boku dake no ikikata sa kore wa boku dake no mondai ja nai
Liberdade não existe nessa sociedade, liberdade é só ilusão nesse mundoJiyuu nante nai kono shakai de jiyuu darake kono sekai de
Meu coração é só meu, a Terra não pertence a ninguémKokoro dake wa boku no mono sa chikyuu dake wa dare no demo nai

Da di da, nesse ânguloDa di da kono anguru de
Da di da, ouça com atençãoDa di da mimi wo sumase
Da di da, quem está chorando não sou eu.Da di da naiteru no wa boku nanka ja nai