Lie Lie Lie

Mentira, Mentira, Mentira

Lie Lie Lie

Coisas que não acabam, coisas que não terminam
終わらないこと 終わらせないこと
owaranai koto owarasenai koto
Pessoas importantes, pessoas que quero bem
大切な人 大切にしたい人
taisetsu na hito taisetsu ni shitai hito
Quanto mais eu finjo, mais sou enganado
偽ったほど 偽られたのもっと
itsuwatta hodo itsuwarereta no motto
Amar de verdade, continuar amando
愛してること 愛し続けることが
aishiteru koto aishi tsuzukeru koto ga

Uh, espero que chegue até você
Uh あなたに届けばいい
Uh anata ni todokeba ii

Eu menti pra você e você mentiu pra mim, então
I lied to you and you lied to me, so
I lied to you and you lied to me, so
Eu menti de novo, mas a culpa é minha
I lied again but that lies on me
I lied again but that lies on me
Por que eu não desisti, que idiota
Why didn't I quit it, what a fool
Why didn't I quit it, what a fool
Fomos até o amanhecer
We went on until the dawn
We went on until the dawn

Eu menti pra você e você mentiu pra mim, então
I lied to you and you lied to me, so
I lied to you and you lied to me, so
Eu menti de novo, mas a culpa é minha
I lied again but that lies on me
I lied again but that lies on me
Agora eu tento confiar em você e confessar
Now I try to trust you and confess
Now I try to trust you and confess
Se você não duvidar, se você não rir
If you don't doubt, if you don't laugh
If you don't doubt, if you don't laugh

Coisas que posso dizer, coisas que guardo
言っていい事 言わずにいる事
itte ii koto iwazu ni iru koto
Ciúmes que me enlouquecem, me deixaram maluco
狂おしいほど 狂わされた嫉妬
kuruoshii hodo kuruwasareta shitto
Mudanças que acontecem, coisas que permanecem
変ってくこと 変わらずにいるじっと
kaetteku koto kawarazu ni iru jitto
Perder o foco, chorar por ter perdido
見失うこと 見失って泣いたことが
miushinau koto miushinatte naita koto ga

Uh, espero que continue até amanhã
Uh 明日に続けばいい
Uh ashita ni tsuzukeba ii

Eu menti pra você e você mentiu pra mim, então
I lied to you and you lied to me, so
I lied to you and you lied to me, so
Eu menti de novo, mas a culpa é minha
I lied again but that lies on me
I lied again but that lies on me
Por que eu não desisti, que idiota
Why didn't I quit it, what a fool
Why didn't I quit it, what a fool
Fomos até o amanhecer
We went on until the dawn
We went on until the dawn

Eu menti pra você e você mentiu pra mim, então
I lied to you and you lied to me, so
I lied to you and you lied to me, so
Eu menti de novo, mas a culpa é minha
I lied again but that lies on me
I lied again but that lies on me
Agora eu tento confiar em você e confessar
Now I try to trust you and confess
Now I try to trust you and confess
Se você não duvidar, se você não rir
If you don't doubt, if you don't laugh
If you don't doubt, if you don't laugh

Uh, que comece com uma mentira
Uh 嘘で始まればいい
Uh uso de hajimareba ii

Eu menti pra você e você mentiu pra mim, então
I lied to you and you lied to me, so
I lied to you and you lied to me, so
Eu menti de novo, mas a culpa é minha
I lied again but that lies on me
I lied again but that lies on me
Por que eu não desisti, que idiota
Why didn't I quit it, what a fool
Why didn't I quit it, what a fool
Fomos até o amanhecer
We went on until the dawn
We went on until the dawn

Eu menti pra você e você mentiu pra mim, então
I lied to you and you lied to me, so
I lied to you and you lied to me, so
Eu menti de novo, mas a culpa é minha
I lied again but that lies on me
I lied again but that lies on me
Agora eu tento confiar em você e confessar
Now I try to trust you and confess
Now I try to trust you and confess
Se você não duvidar, se você não rir
If you don't doubt, if you don't laugh
If you don't doubt, if you don't laugh