Not Ready

Não Estou Pronta

Not Ready

Eu não pude aproveitar o meu cappuccino
I couldn´t enjoy my cappuccino
Pelo medo de perdê-lo
For fear of missing him
Ele sempre se afunda no casino
He always dives into casino
Em vez de sair fora
In spite of being out of trim
Eu sou uma tola o suficiente para esperar por
I´m a fool enough to wait for
Ele longe da multidão que eu odeio
Him out of the crowd i hate
Ele não saberia que
He wouldn´t know that
Alguém está perdendo tempo
Somebody´s wasting time
E café por ele lá fora
And caffeine for him out there
Lá fora... lá fora...
Out there... out there...

As palavras de um homem embriagado
The words of a drunken man
Bate 5 para a meia noite
Struck 5 to midnight
É a hora do meu nascimento
It´s my birth time
Novos sentimentos caem e culpam
New feelings fall and blame
Meu "homem"
My clyde
A cada 100 flocos de neve
Every 100 flakes of snow

Pronta para lê-lo
Ready to read him
Pronta para prendê-lo
Ready to seize him
Pronta para curá-lo
Ready to heal him
Eu estou pronta, eu estou pronta
I´m ready i´m ready
Pronta para senti-lo
Ready to feel him
Pronta para beijá-lo
Ready to kiss him
Porque
Because
Eu não estou pronta para odiá-lo
I´m not ready to hate him
Não mesmo... não mesmo
At all... not at all

Sua promessa vazia e superficial
His empty promise skimmed
Agora
Right now
Durante o frio da
Over the freezing houston
Rua Houston
Street
Esse inverno brega me fez duvidar
This corny winter made me doubt
Se ele está dentro do meu alcance
Whether he´s within my reach
Minha memórias embaçadas preenchem
My blurry memory spans
Um quarto de um século
A quarter of a century
Mas está em sintonia agora
But it´s in tune now
Ele não saberia que
He wouldn´t know that
Alguém quer que ele
Somebody else wants him to
Levante e sinta um verdadeiro golpe
Wake up and feel a real blow

Pronta para lê-lo
Ready to read him
Pronta para prendê-lo
Ready to seize him
Pronta para curá-lo
Ready to heal him
Eu estou pronta, eu estou pronta
I´m ready i´m ready
Pronta para senti-lo
Ready to feel him
Pronta para beijá-lo
Ready to kiss him
Porque
Because
Eu não estou pronta para odiá-lo
I´m not ready to hate him
Não mesmo... não mesmo
At all... not at all
Porque
Because
Eu não estou pronta para perdê-lo
I´m not ready to lose him
Não mesmo... não mesmo
At all... not at all