1.2.3

1.2.3

1.2.3

Desde quando isso estava aqui
いつからかそこにあった
Itsu kara ka soko ni atta
Você está na cena familiar
きみがいるみなれたこうけい
Kimi ga iru minareta koukei
Como se fosse uma pintura
まるでかいがなんだ
Marude kaiga nan da
Nós conversamos um com o outro
ぼくたちはかたらいあった
Bokutachi wa kataraiatta
Até as manias e gestos chatos
つまらないしぐさやくせもなにもかも
Tsumaranai shigusa ya kuse mo nanimokamo
Ficaram amáveis até aqui
あいせるようになるまで
Ai seru you ni naru made

1.2.3 Quero viver os melhores momentos desse ano com você
1.2.3 ことしさいこうのできごとをきみと
1.2.3 kotoshi saikou no dekigoto wo kimi to
1.2.3 Quero pensar nisso, de mãos dadas
1.2.3 かんがえたいんだ てをつないで
1.2.3 kangaetai n´ da te wo tsunaide
1.2.3 Sou o mais feliz desse ano
1.2.3 ことしさいこうにしあわせなぼくに
1.2.3 kotshi saikou ni shiawase na boku ni
1.2.3 Como se estivesse sonhando acordado
1.2.3 さめないゆめをみているようさ
1.2.3 samenai yume wo mite iru you sa

Os sentimentos fortes que floresceram no coração
こころにさいたつよいきもちを
kokoro ni saita tsuyoi kimochi wo
Podem ser guardados na palma da sua mão, não tem problema
そのてのひらにとじこめてもとじこめてもいいよ
Sono tenohira ni tojikometemo tojikometemo ii yo

Desde quando eu me tornei desajeitado
いつからかぶきようになった
Itsu kara ka bukiyou ni natta
Fui passar o fim de semana sem você
きみなしですごしたしゅうまつ
Kimi nashi de sugoshita shuumatsu
Como se fosse uma peça de teatro
まるでどうけしばいさ
Marude douke shibai sa
Nós nos machucamos um ao outro
ぼくたちはきずつけあった
Bokutachi wa kizutsukeatta
E depois nos curamos de novo
そしてまたいやしいやされあった
Soshite mata iyashi iyasareatta
Fomos criados pelo amor, não é?
あいにそだてられてきたんだね
Ai ni sodaterarete kita n´ da ne

1.2.3 Quero te enviar os melhores momentos desse ano
1.2.3 ことしさいこうのできごとをきみに
1.2.3 kotoshi saikou no dekigoto wo kimi ni
1.2.3 Por isso estendo a mão
1.2.3 おくりたいから てをのばして
1.2.3 okuritai kara te wo nobashite
1.2.3 Eu, o mais feliz desse ano
1.2.3 ことしさいこうにしあわせなぼくは
1.2.3 kotoshi saikou ni shiawase na boku wa
1.2.3 Prometo que estarei sonhando acordado
1.2.3 さめないゆめをやくそくするよ
1.2.3 samenai yume o yakusoku suru yo

A forte conexão que existe no coração
こころにあんだつよいきずなを
Kokoro ni anda tsuyoi kizuna o
Pode ser abraçada nos seus braços, não tem problema
そのうでのなか だきしめてもだきしめてもいいよ
Sono ude no naka dakishimetemo dakishimetemo ii yo

Feche os olhos, quando contar até três
Close your eyes みっつかぞえたら
Close your eyes mittsu kazoetara
Você só precisa ver o que deseja
きみがみたいものだけみればいい
Kimi ga mitai mono dake mireba ii
Espero que me encontre
Hope you find me
Hope you find me

1.2.3 Quero viver os melhores momentos desse ano com você
1.2.3 ことしさいこうのできごとをきみと
1.2.3 kotoshi saikou no dekigoto wo kimi to
1.2.3 Quero pensar nisso, de mãos dadas
1.2.3 かんがえたいんだ てをつないで
1.2.3 kangaetai n´ da te wo tsunaide
1.2.3 Que seus dias sejam os mais felizes
1.2.3 きみのさいこうにしあわせなひびが
1.2.3 kimi no saikou ni shiawase na hibi ga
1.2.3 Acredito que será um sonho que não vai acabar
1.2.3 さめないゆめであるとしんじて
1.2.3 samenai yume de aru to shinjite

repete
repeat
repeat