Masquerade

Mascarada

Masquerade

Não olhe pra o lado
あなたよそ見しないで
anata yosomi shinaide
Você vai se perder
捕まるから
tsukamaru kara
Mascarada, mascarada, mascarada
Masquerade, masquerade, masquerade
Masquerade, masquerade, masquerade
Por trás da máscara dela
彼女仮面の下は
kanojo kamen no shita wa
É só uma brincadeira
ほんの遊び
hon no asobi
Mascarada, mascarada
Masquerade, masquerade
Masquerade, masquerade

Você está indo embora
行ってしまうあなた
itte shimau anata
E eu não consigo me mover
動けない私
ugokenai watashi
Sem lágrimas, sem voz
涙も声も出ない
namida mo koe mo denai
Não tenho nada
私には何もない
watashi ni wa nani mo nai

Mascarada, mascarada, mascarada
Masquerade, masquerade, masquerade
Masquerade, masquerade, masquerade

Não se deixe enganar
あなただまされないで
anata damasarenai de
Na noite do sorriso
微笑の夜
hohoemi no yoru
Mascarada, mascarada, mascarada
Masquerade, masquerade, masquerade
Masquerade, masquerade, masquerade
Sabendo que é só aparência
見せかけと知りながら
misekake to shirinagara
Você vai continuar?
ついて行くの?
tsuite iku no?
Mascarada, mascarada
Masquerade, masquerade
Masquerade, masquerade

Você está caindo
落ちてゆくあなた
ochite yuku anata
E eu sou só um trapo
ぼろきれの私
borokire no watashi
Sem beleza efêmera, sem nada
刹那美も何もなく
setsuna bi mo nani mo naku
Sou só um reflexo
ゆらめくだけの私
yurameku dake no watashi

Mascarada, mascarada, mascarada
Masquerade, masquerade, masquerade
Masquerade, masquerade, masquerade

Se eu tivesse uma máscara
私に仮面があれば
watashi ni kamen ga areba
Eu poderia dançar com você
あなたと踊れるのに
anata to odoreru no ni
Mas quando percebo, é tarde demais
気付いても遅すぎる
kizuite mo ososugiru
Não tenho nada
私には何もない
watashi ni wa nani mo nai

Mascarada, mascarada, mascarada
Masquerade, masquerade, masquerade
Masquerade, masquerade, masquerade
Mascarada, mascarada, mascarada
Masquerade, masquerade, masquerade
Masquerade, masquerade, masquerade
Mascarada
Masquerade
Masquerade
Mascarada
Masquerade
Masquerade