Run With Yourself

Corra Com Você Mesmo

Run With Yourself

Não confie em ninguém
誰かを信じちゃだめよ
dareka wo shinjicha dame yo
Não fique correndo atrás de pessoas
人を追いかけちゃダメなのよ
hito wo oikakecha dame na no yo
A juventude não vem andando até você
青春は歩いてこないのよ
seishun wa aruite konai no yo
Não é uma questão de estação
それは季節じゃないんだよ
sore wa kisetsu ja nain da yo

Os ratos continuam rodando
回り続けるネズミたち
mawari tsuzukeru nezumi tachi
Por que não fogem dessa jaula apertada?
なぜ窮屈な檻から逃げないの?
naze kyūkutsu na ori kara nigenai no?
Esperar não é sinal de força
待っていることは強さじゃない
matte iru koto wa tsuyosa ja nai
Corra junto de si mesmo
自分とともに走りなさい
jibun to tomo ni hashirin nasai

A solidão também
寂しさも
sabishisa mo
A frustração também
やるせなさも
yarusenasa mo
Empacote tudo na mala que vai pro oeste
西へ向かうトランクに押し込んで
nishi e mukau toranku ni oshikonde
Você precisa se encontrar
You've got to find yourself
You've got to find yourself
Você precisa se iniciar
You've got to start yourself
You've got to start yourself
Você precisa se encontrar
You've got to find yourself
You've got to find yourself
Você precisa correr com você mesmo
You've got to run with yourself
You've got to run with yourself

Ninguém tem confiança
誰にも自信なんてないよ
dare ni mo jishin nante nai yo
Por isso você vai atrás
だから求めに行くんだよ
dakara motome ni ikun da yo
Porque não dá pra ver no meio da estagnação
よどみの中じゃ見えないから
yodomi no naka ja mienai kara
Eu saí sozinho
僕は一人で飛び出した
boku wa hitori de tobidashita

Chorão e
泣き虫で
nakimushi de
Desajeitado também
不器用でも
bukiyou demo
Até que um mapa único se forme
二つとない地図ができるまで
i tsutsu to nai chizu ga dekiru made
Você precisa se encontrar
You've got to find yourself
You've got to find yourself
Você precisa se iniciar
You've got to start yourself
You've got to start yourself
Você precisa se encontrar
You've got to find yourself
You've got to find yourself
Você precisa correr com você mesmo
You've got to run with yourself
You've got to run with yourself

Nem o começo
始まりも
hajimari mo
Nem o fim
終わりさえも
owari sae mo
Faz sentido sem você
君がいないと意味がないから
kimi ga inai to imi ga nai kara
Você precisa se encontrar
You've got to find yourself
You've got to find yourself
Você precisa se iniciar
You've got to start yourself
You've got to start yourself
Você precisa se encontrar
You've got to find yourself
You've got to find yourself
Você precisa correr com você mesmo
You've got to run with yourself
You've got to run with yourself

Você precisa correr com você mesmo
You've got to run with yourself
You've got to run with yourself
Você precisa correr
You've got to run
You've got to run