Got me a feeling feat. Hirai Ken

Me Deu uma Sensação feat. Hirai Ken

Got me a feeling feat. Hirai Ken

Me deu uma sensação
Got me a feeling
Got me a feeling
E eu não consigo esquecer o significado
And I can't forget the meaning
And I can't forget the meaning
Você tá sentindo isso?
Are you feeling it
Are you feeling it
Você tá sentindo também?
Are you feeling it, too
Are you feeling it, too

Você tá sentindo isso?
Are you feeling it?
Are you feeling it?

Não fuja, aqui dá pra ver o arco-íris
逃げないでここから虹が見えるから
nigenai de koko kara niji ga mieru kara
Não evite, aqui é onde liga pro amanhã
避けないでここから明日につながるの
sakenai de koko kara ashita ni tsunagaru no
Não chore, não é o fim de tudo
泣かないで全てが終わる訳じゃない
nakanai de subete ga owaru wake janai
Não vá embora, aqui é o seu lugar
行かないでここがあなたの居場所なの
ikanai de koko ga anata no ibasho nano

Me deu uma sensação
Got me a feeling
Got me a feeling
E eu não consigo esquecer o significado
And I can't forget the meaning
And I can't forget the meaning
Você tá sentindo isso?
Are you feeling it
Are you feeling it
Você tá sentindo também?
Are you feeling it, too
Are you feeling it, too
Me deu uma sensação
Got me a feeling
Got me a feeling
E eu não consigo esquecer o significado
And I can't forget the meaning
And I can't forget the meaning
Você tá sentindo isso?
Are you feeling it
Are you feeling it
Você tá sentindo também?
Are you feeling it, too
Are you feeling it, too

Consigo ouvir a melodia suave, me faz lembrar
聞こえるmellow melody思い出すこと
kikoeru mellow melody omoidasu koto
Parar é muito doloroso pra mim
止めるのはとても胸が痛むのよ
tomeru no wa totemo mune ga itamu no yo
Não se force agora, ainda não tem vinte anos
無茶しないで今 だってまだ二十歳じゃない
mucha shinaide ima datte mada hatachi janai
Se machucar e machucar os outros, é o amargo do amor
傷ついて傷つけて苦さ知るの愛の
kizutsuite kizutsukete nigasa shiru no ai no

Me deu uma sensação
Got me a feeling
Got me a feeling
E eu não consigo esquecer o significado
And I can't forget the meaning
And I can't forget the meaning
Você tá sentindo isso?
Are you feeling it
Are you feeling it
Você tá sentindo também?
Are you feeling it, too
Are you feeling it, too
Me deu uma sensação
Got me a feeling
Got me a feeling
E eu não consigo esquecer o significado
And I can't forget the meaning
And I can't forget the meaning
Você tá sentindo isso?
Are you feeling it
Are you feeling it
Você tá sentindo também?
Are you feeling it, too
Are you feeling it, too

Esse sentimento canta no meu coração (canta no meu coração)
この想い心に歌うわ (想い心に)
kono omoi kokoro ni utau wa (omoi kokoro ni)
Se você ouvir (canto seu sentimento)
もし聞こえたら (歌う君のfeeling)
moshi kikoetara (utau kimi no feeling)
Entre em contato, entre em contato
Get in touch, get in touch
Get in touch, get in touch
Aqui eu coloco meu sentimento e canto (oh, não, sentimento)
ここに想い込めて歌う (oh, no 想いを)
koko ni omoi komete utau (oh, no omoi wo)
Com o coração (com o coração)
心込めて (込めて)
kokoro komete (komete)
Se você tá sentindo isso (canto seu sentimento)
If you're feeling it (歌う君のfeeling)
If you're feeling it (utau kimi no feeling)
Entre em contato
Get in touch
Get in touch
Entre em contato, entre em contato comigo, é
Get in touch, get in touch with me, yeah
Get in touch, get in touch with me, yeah

Me deu uma sensação
Got me a feeling
Got me a feeling
E eu não consigo esquecer o significado
And I can't forget the meaning
And I can't forget the meaning
Você tá sentindo isso?
Are you feeling it
Are you feeling it
Você tá sentindo também?
Are you feeling it, too
Are you feeling it, too
Me deu uma sensação
Got me a feeling
Got me a feeling
E eu não consigo esquecer o significado
And I can't forget the meaning
And I can't forget the meaning
Você tá sentindo isso?
Are you feeling it
Are you feeling it
Você tá sentindo também?
Are you feeling it, too
Are you feeling it, too

Se a gente se aproximar e dançar a noite toda
二人近づいて踊り明かしたら
futari chikazuite odori akashitara
Um piscar de olhos levou ele embora
瞬きが彼を連れ去ってしまったの
mabataki ga kare wo tsuresatte shimatta no

Me deu uma sensação
Got me a feeling
Got me a feeling
E eu não consigo esquecer o significado, oh, é
And I can't forget the meaning, oh, yeah
And I can't forget the meaning, oh, yeah
E você tá sentindo isso?
And are you feeling it
And are you feeling it
E você tá levando a sério, baby?
And are you meaning it, baby
And are you meaning it, baby
Me deu uma sensação
Got me a feeling
Got me a feeling
E eu não consigo esquecer o significado, oh, é
And I can't forget the meaning, oh, yeah
And I can't forget the meaning, oh, yeah
E você tá sentindo isso?
And are you feeling it
And are you feeling it
E você tá levando a sério, baby?
And are you meaning it, baby
And are you meaning it, baby
Me deu uma sensação
Got me a feeling
Got me a feeling
E eu não consigo esquecer o significado, oh, é
And I can't forget the meaning, oh, yeah
And I can't forget the meaning, oh, yeah
E você tá sentindo isso?
And are you feeling it
And are you feeling it
E você tá levando a sério, baby?
And are you meaning it, baby
And are you meaning it, baby
Me deu uma sensação
Got me a feeling
Got me a feeling
E eu não consigo esquecer o significado, oh, é
And I can't forget the meaning, oh, yeah
And I can't forget the meaning, oh, yeah
E você tá sentindo isso?
And are you feeling it
And are you feeling it
E você tá levando a sério, baby?
And are you meaning it, baby
And are you meaning it, baby

Eu tô sentindo isso
I'm feeling it
I'm feeling it
E eu tô levando a sério
And I'm meaning it
And I'm meaning it