Tradução gerada automaticamente
My Life's Work
Bonnie Prince Billy
O Trabalho da Minha Vida
My Life's Work
Você quer irYou want to go
Daqui pra láFrom here to there
Onde fica esse valeWhere is this valley
Me leve pra láTake me there
Eu vou puxarI will pull
De crista a cristaRidge to ridge
Com grandes pedras estourandoWith great stone cracking
Fazer uma ponte maravilhosaMake wondrous bridge
Eu carrego esse fardoI take this load on
É o trabalho da minha vidaIt is my life's work
Te trazer pra luzTo bring you into the light
E sair da escuridãoFrom out of the dark
Nossa casinhaOur little house
Pode parecer tão pequenaCan seem so small
Essa manhã encontramosThis morning we found
Nenhum amor de verdadeNo love at all
Eu fiz um buracoI bust a hole
No teto assimIn the ceiling so
Pra luz entrarThe light will flow
E mostrarAnd show
minha falta de graça,my lack of grace,
seu rosto radiante.your radiant face.
Eles fazem valer a penaThey make it worth
nosso tempo.our time.
Eu levo esse amor pra casa.I take this love at home.
É o trabalho da minha vidait is my life's work
te trazer pra luzto bring you into the light
e sair da escuridão.and out of the dark.
A manhã chegou.The morning came.
Agora é uma memória,Now a memory,
a oração de antes,the after prayer,
é tudo que vemos.is all we see.
Então essa canção se tornaSo this song becomes
a melodiathe melody
de vocêof you
já que você é a canção de mim.as you're the song of me.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bonnie Prince Billy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: