Douwe

Douwe

Douwe

Você tem seu negócio há quase quarenta anosJe hebt je zaakie bijna veertig jaar
Estava sempre pronto com frutas e verdurasStond al die tijd met fruit en groente klaar
A campainha ainda tocaDe deurbel klinkt nog steeds
Como sempre tocouZoals 'ie altijd is geweest

refrão:refrain:
Douwe, DouweDouwe, Douwe
Eu sempre vou te amar'k Zal altijd van je blijven houwe
DouweDouwe
Você é pra mim um verdadeiro tesouroJij bent voor mij een echte gouwe
DouweDouwe
Com um lugar fixo no meu coraçãoMet een vast plekkie in m'n hart

Você assobia todo dia a última músicaJe fluit nog alle dagen de laatste hit
Porque, segundo você, em cada dia tem um sorrisoOmdat er, volgens jou, in elke dag een glimlach zit
Você tem uma palavra calorosa para todo mundoJe hebt voor iedereen een warm woord
Só ouvi coisas boas sobre você'k Heb over jou alleen maar goeds gehoord

refrãorefrain

O tempo para por um momento, naquela loja de 'tudo um pouco'De tijd staat even stil, in die winkel van 'van alles wat'
Uma sensação volta, que eu não sentia há muito tempoEen gevoel komt terug, wat ik allang niet heb gehad

refrãorefrain

Com um lugar fixo no meu coraçãoMet een vast plekkie in m'n hart