Ik wil niet in de weg staan

Eu Não Quero Ser um Obstáculo

Ik wil niet in de weg staan

'Tá tudo bem't Is oke
Vai com elaGa met haar mee
Mas meu coração diz: "Oh Deus, nãoMaar m'n hart zegt: "O God, nee
Fica comigo", mas já eraBlijf bij mij", maar 't is passe
E eu não quero ser um obstáculoEn ik wil niet in de weg staan
Você pensa nelaJe denkt aan haar
Eu sinto: é verdadeIk voel: 't is waar
Em cada palavra, em cada gestoIn ieder woord, in elk gebaar
Reconheço o que foi meu, masHerken ik wat van mij was, maar
Eu não quero ser um obstáculoIk wil niet in de weg staan
Mas, quem sabe depoisMaar, misschien later
Você sente minha falta e entãoMis jij me en dan
Sempre tem alguém aquiIs hier steeds iemand
Que pode perdoarDie vergeven kan

Eu dou um passo pra trás, te deixo livre'k Stap nu opzij, ik laat je vrij
O mundo pode desabar pra mimDe wereld stort wel in voor mij
Mesmo que você passe por cima dissoAl ga jij daaraan nu voorbij
Eu não quero ser um obstáculo'k Wil niet in de weg staan

'Tá tudo bem't Is oke
Vai com elaGa met haar mee
Mas meu coração grita: "Oh Deus, nãoMaar m'n hart schreeuwt: "O God, nee
Fica comigo", mas já eraBlijf bij mij", maar 't is passe
E eu não quero, não, eu não queroEn ik wil niet, nee, ik wil niet
Eu não quero ser um obstáculoIk wil niet in de weg staan

Eu dou um passo pra trás, te deixo livre'k Stap nu opzij, ik laat je vrij
Mesmo que o mundo desabe pra mimAl stort de wereld in voor mij