Kwart voor een

Quarto para uma

Kwart voor een

Quarto para uma, de novo sozinhoKwart voor een, opnieuw alleen
Eu fico pensando quantas vezes eu fico esperandoIk denk weer eens hoe vaak ik lig te wachten
Quarto para uma, de novo sozinhoKwart voor een, opnieuw alleen
Eu espero mais uma vez com ele na minha cabeçaIk wacht weer eens met hem in mijn gedachten

refrão:refrain:
Mas quando aquela porta abrir de novoMaar als straks die deur weer open gaat
E ele estiver de novo na minha frenteEn hij opnieuw weer voor me staat
Eu sei que estou perdidaWeet ik dat ik verloren ben
Perdida de novo por causa deleOpnieuw verloren aan hem
Sim, quando aquela porta abrir de novoJa, als straks die deur weer open gaat
Ele coloca os braços em meus ombrosHij z'n armen om m'n schouders slaat
Eu estou, como sempreBen ik, zoals altijd
Sem nenhum argumentoAl m'n argumenten kwijt

Quarto para uma, como antesKwart voor een, als voorheen
Eu fico repetindo meus argumentosLig ik m'n argumenten te herhalen
Quarto para uma, como antesKwart voor een, als voorheen
Eu sei que todas essas palavras vão falharWeet ik dat al die woorden zullen falen

refrãorefrain

refrãorefrain