Merlijn

Merlin

Merlijn

Estar satisfeito com o que se tem é raro, eu seiMet hun lot tevreden zijn bijzonder weinig mensen
Pois todo mundo tem uma lista de desejos que não se realizouWant iedereen heeft wel een lijst met onvervulde wensen
Um quer isso, o outro aquilo, sempre coisas carasDe een wil dit, de ander dat, het liefste dure dingen
Você tem o suficiente, mas acha que não, então quer cantarJe hebt genoeg maar vindt van niet, dan wil je wel eens zingen

Oh, se eu tivesse a varinha mágica do MerlinOh had ik maar het toverstokje van Merlijn
Com um feitiço antigo, como isso seria útilMet zo'n oude toverspreuk, wat zou dat handig zijn
Abracadabra, tritratilAbracadabra tritratil
Todo mundo ganha o que querIedereen krijgt wat hij wil
Um mundo de contos de fadas, bonito e bomEen sprookjes wereld mooi en goed
Todo mundo com grana de sobraAllemaal geld in overvloed
Oh, se eu tivesse a varinha mágica do MerlinOh, had ik maar het toverstafje van Merlijn
Como seríamos felizes, como seríamos felizesWat zouden we gelukkig, wat zouden we gelukkig zijn
Oh, se eu tivesse a varinha mágica do MerlinOh had ik maar het toverstafje van Merlijn

Toda a riqueza aqui na Terra tem seus limites, é verdadeAl de welvaart hier op aard die kent natuurlijk grenzen
Mas isso não se aplica a ser gentil com os nossos semelhantesMaar dat geldt niet voor aardig zijn voor onze medemensen
Uma palavra amiga não custa nada, não se compra com dinheiroEen vriend'lijk woord dat kost je niets, met geld niet te betalen
E mais do que com magia, há honra em se fazer o bemEn meer nog dan met toveren is er eer mee te behalen

Oh, se eu tivesse a varinha mágica do MerlinOh had ik maar het toverstokje van Merlijn
Com um feitiço antigo, como isso seria útilMet zo'n oude toverspreuk, wat zou dat handig zijn
Abracadabra, tritratilAbracadabra tritratil
Todo mundo ganha o que querIedereen krijgt wat hij wil
Um mundo de contos de fadas, bonito e bomEen sprookjes wereld mooi en goed
Todo mundo com grana de sobraAllemaal geld in overvloed
Oh, se eu tivesse a varinha mágica do MerlinOh, had ik maar het toverstafje van Merlijn
E seríamos felizes ou seria só imaginação?En zijn we dan gelukkig of zou het toch verbeelding zijn
Oh, se eu tivesse a varinha mágica do MerlinOh had ik maar het toverstafje van Merlijn