Tables Turn

As Voltas que a Vida Dá

Tables Turn

Nada vem entre nós, foi o que sempre dissemosNothing comes between us, that's what we always said
Mas então as coisas que fiz, nos derrubaram de vezBut then the things I did, shot us both down dead
Agora busco perdão e uma nova chanceNow I seek forgiveness and another chance
Pra consertar essa dança quebrada e torná-la melhorTo take this broken dance and make it better
Não posso arranjar desculpas para as vezes que mentiI can't make excuses for the times that I lied
Você não sabe das noites solitárias, em que pensei em você e choreiYou don't know the lonely nights, I thought of you and cried

Você nunca aprendeu, as voltas que a vida dáDid you never learn, tables always turn
Agora você está aí onde eu estava e não é mais minha preocupaçãoNow you're sitting there where I sat and you're none of my concern
Você nunca soube que quando decidiu ir emboraDid you never know that when you turned to go
Não dá pra atravessar as pontes queimadas agora que as voltas dão.You can't cross those bridges burned now that the tables turn.

Eu sei que você sentiu minha falta, alguns segredos não podem ser guardadosI know that you missed me some secrets can't be kept
Você é meu único arrependimento, mas isso ainda não acabouYou are my one regret, but this ain't over yet
Vamos continuar conversando e ver onde isso vai darLet's just keep on talking and see where this thing goes
Vamos encarar, ninguém sabe como a história terminaLet's face it no one knows how the story ends
Eu sei que você está brava e pode precisar de um tempoI know that you're angry and you might need some time
Não estou buscando milagres, só procurando um sinal.I'm not seeking miracles, just looking for a sign.

Você nunca aprendeu, as voltas que a vida dáDid you never learn, tables always turn
Agora você está aí onde eu estava e não é mais minha preocupaçãoNow you're sitting there where I sat and you're none of my concern
Você nunca soube que quando decidiu ir emboraDid you never know that when you turned to go
Não dá pra atravessar as pontes queimadas agora que as voltas dão.You can't cross those bridges burned now that the tables turn.