Back Home

Back Home (De Volta Pra Casa)

Back Home

Eu sonho estar em casa de novo
I dream of home again
Mil vozes gritam por mim
A thousand voices call to me
Um grito que rasga a noite
A cry that splits the night
Minha alma acordou minhas memorias internas
Woke up the soul inside my memories
Eu escolhi caminhar sozinha
I chose to walk alone
Para procurar e encontrar meu destino
To search and find my destiny
Tantas estradas solitarias
So many lonesome roads
Me levaram pra longe da onde eu queria estar
Lead me away from where I long to be
Quando eu acordo e vejo um quarto frio e vazio
When I awake and see a cold and empty room
Sento sozinha e penso nos lugares que uma vez eu conheci
I sit alone and think of places I once knew
Os amigos que eu mei e deixei pra tras
The friends that I had loved and left behind
Oh, comoeu pude ser tão cega?
Oh, how could I have been so blind?

De volta pra casa
Back home
Onde esta todo o amor que ey preciso
Where all the love is that I need
Onde toda minha familia espera por mim
Where all my family waits for me
de volta pra casa
Back home
Eu fecho meus olhos e posso ver
I close my eyes and I can see
Onde o rio encontra o mar
Where the river meets the sea
De volta pra casa
Back home
Não ha lugar melhor do que estar em casa pra mim
There is no better place than home for me
Pois em casa é onde vou encontrar meu destino
'Cause home is where I'll find my destiny

Estou indo pra casa de novo e eu não posso esperar para ver
I'm going home again and I just can't wait to see
As pessoas que eu senti falta
The folks that I have missed
O beijo carinhoso da mãe, tão suave, tão deoce
A mother's tender kiss, so soft, so sweet
Eu vou segurar ela em meus braços, como se eu nunca fosse soltar ela
I'll hold her in my arms, like I'd never let her go
Minha familia é minha casa e eu vou dizer a eles que os amo tanto
My family's my home and I will tell them that I love them so
Oh eu seique estive longe por muito tempo
Oh I know I've been away so very long
Que eu te machuquei quando eu fui embora e estava errada
That I hurt you when I left and I was wrong
E eu vejo que nessa casa é onde meu coração pertence
And I see that home is where my heart belongs
Então se prepare coração, porque aqui vou eu
So hang on heart, 'cause her I come

De volta pra casa
Back home
Onde esta todo o amor que ey preciso
Where all the love is that I need
Onde toda minha familia espera por mim
Where all my family waits for me
de volta pra casa
Back home
Eu fecho meus olhos e posso ver
I close my eyes and I can see
Onde o rio encontra o mar
Where the river meets the sea
De volta pra casa
Back home
Não ha lugar melhor do que estar em casa pra mim
There is no better place than home for me
Pois em casa é onde vou encontrar meu destino
'Cause home is where I'll find my destiny

De volta pra casa
Back home
Onde esta todo o amor que ey preciso
Where all the love is that I need
Onde toda minha familia espera por mim
Where all my family waits for me
de volta pra casa
Back home
Eu fecho meus olhos e posso ver
I close my eyes and I can see
Onde o rio encontra o mar
Where the river meets the sea
De volta pra casa
Back home
Não ha lugar melhor do que estar em casa pra mim
There is no better place than home for me
Pois em casa é onde vou encontrar meu destino
'Cause home is where I'll find my destiny
De volta pra casa
Back home