Tradução gerada automaticamente
Getting So Excited
Bonnie Tyler
Getting So Excited
The room's all set and the door bell is ringing
The first to arrive switch their dials to swinging
The lights are dim to match the conversation
Strangers grin that stoned expression
He looks so cool says a girl with a giggle
His handkerchief bulge slipping from the middle
Strokes his chin as his eyes refocus Tonight's victim smiles back
He's gettin' so excited
They're revving it up
He's getting so excited
Excited
The music's dark begins to get blacker
People start to move towards each other
Some hold back some peel off the layers
The atmosphere erupts with the drunken liberators
Walls flare up with animated shadows As dancers jump like emancipated jackals
It won't be long till the first couple's cliché She turns to him to say
"I'd do anything for love, but I won't do that!"
She's getting so excited
They're trashing it up
She's getting so excited
Excited
The smoke mist clears to reveal drunken Jimmy
Whose just turned up, seen his woman getting friendly
With a charmer boy in a second-hand leather
Lights go green there's gonna be danger With two great strides there's a push and scuffle
You can't make out through the naked muscle
A high pitched scream a broken bottle A ribbon of blood on the floor
They're getting so excited
But I want some more
They're getting so excited
Down on the floor
They're getting so excited
Excited, excited, excited
They're getting so excited
But I'm getting bored, I'm just getting bored... continue and fade
Ficando Tão Animado
A sala tá pronta e a campainha tá tocando
Os primeiros a chegar já tão se soltando
As luzes tão baixas pra combinar com a conversa
Estranhos sorriem com essa expressão de quem tá na brisa
Ele parece tão descolado, diz uma garota rindo
O lenço dele tá saindo do bolso, deslizando
Passa a mão no queixo enquanto os olhos se ajustam
A vítima da noite sorri de volta
Ele tá ficando tão animado
Eles tão acelerando
Ele tá ficando tão animado
Animado
A música escura começa a ficar mais pesada
As pessoas começam a se aproximar
Alguns seguram a onda, outros vão se despindo
A atmosfera explode com os libertadores bêbados
As paredes se iluminam com sombras animadas
Enquanto os dançarinos pulam como chacais emancipados
Não vai demorar até o primeiro clichê do casal
Ela se vira pra ele e diz
"Eu faria qualquer coisa por amor, mas isso eu não faço!"
Ela tá ficando tão animada
Eles tão bagunçando tudo
Ela tá ficando tão animada
Animada
A fumaça vai embora e revela o Jimmy bêbado
Que acabou de chegar, viu sua mulher se enturmando
Com um garoto charmoso em um couro de segunda mão
As luzes ficam verdes, vai rolar perigo
Com dois passos largos, rola um empurrão e uma briga
Não dá pra ver no meio dos músculos expostos
Um grito agudo, uma garrafa quebrada
Um rastro de sangue no chão
Eles tão ficando tão animados
Mas eu quero mais
Eles tão ficando tão animados
Caindo no chão
Eles tão ficando tão animados
Animados, animados, animados
Eles tão ficando tão animados
Mas eu tô ficando entediado, tô só ficando entediado... continue e desapareça
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bonnie Tyler e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: