Exibições da letra 13.327

If I Sing You a Love Song

Bonnie Tyler

Letra

SignificadoPratique Inglês

Se Eu Cantar uma Canção de Amor para Você

If I Sing You a Love Song

Se eu cantar uma canção de amor para vocêIf I sing you a love song
Você sempre se lembrará dela?Will you always remember?
Você a ouvirá nas noites de solidãoWill you hear it on lonely nights
Quando eu não estiver por perto?When I'm not around?

Se eu cantar uma canção de amor para vocêIf I sing you a love song
Você a ouvirá para sempre?Will you hear it forever?
Para se lembrar do quanto eu te queroTo remind you how much I care
E do quanto eu precisei de você?And how I needed you?

Canções de amor duram mais que os próprios namoradosLove songs last longer than lovers ever do
Então, meu bem, deixe eu cantar uma canção de amor para vocêSo, baby, let me sing a love song for you
Canções de amor não te deixam, mas os namorados, muitas vezes, simLove songs don't leave you, but lovers often do
Ah, meu bem, temo que possa acontecer comigo e com vocêOh, baby, I'm afraid it could happen to me and you

Se eu cantar uma canção de amor para vocêIf I sing you a love song
Que ela sempre esteja contigoLet it always be with you
Quando todos os outros se foremWhen the others have gone away
Que ela fiqueLet it still be there

Canções de amor duram mais que os próprios namoradosLove songs last longer than lovers ever do
Então, meu bem, deixe eu cantar uma canção de amor para vocêSo, baby, let me sing a love song for you
Canções de amor não te deixam, mas os namorados, muitas vezes, simLove songs don't leave you, but lovers often do
Ah, meu bem, temo que possa acontecer comigo e com vocêOh, baby, I'm afraid it could happen to me and you

Ah, ah, ahOh, oh, oh
Ah, noites de solidão quando eu não estou por pertoOh, lonely nights when I'm not around

Meu bem, é uma canção de amorBaby, it's a love song
Então, lembre-se sempreSo always remember
Nas noites de solidãoOn lonely nights
Eu cantarei uma canção de amor para vocêI'll sing you a love song
Para te manter perto de mimTo keep you close to me
Eu cantarei uma canção de amor para vocêI'll sing you a love song

Composição: Bates Vic, Ronald J H Scott. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Maurício e traduzida por Daniela. Revisão por Lois. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bonnie Tyler e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção