Love Tangle

Emaranhado de Amor

Love Tangle

É um emaranhado de amorIt's a love tangle
Algo que a gente não entendeSomething we don't understand
Mais do que um triânguloMore than a triangle
Billy, eu, Bobby e AnnBilly, me, Bobby and Ann
A gente não entendeWe don't understand

Billy me amaBilly he loves me
Mas eu não amo eleBut, I just don't love him
Porque eu só amo o BobbyCause I only love Bobby
Mas o Bobby ama a AnnBut Bobby loves Ann
A Ann ama o BillyAnn she loves Billy
Mas os olhos dele estão em mimBut his eyes are on me
Mas eu só vejo o BobbyBut I only see Bobby
Mas o Bobby ama a AnnBut Bobby loves Ann

A gente se meteu em um emaranhado de amorWe've got ourselves a love tangle
Algo que a gente não entendeSomething we don't understand
Mais do que um triânguloMore than a triangle
Billy, eu, Bobby e AnnBilly, me, Bobby and Ann
Parece um emaranhado de amorLooks like a love tangle
Algo que a gente não entendeSomething we don't understand
Mais do que um triânguloMore than a triangle
Billy, eu, Bobby e AnnBilly, me, Bobby and Ann
A gente não entendeWe don't understand

Como uma história de amorLike a love story
Com a última página faltandoWith the final page missing
É um coração partido em quatroIt's a four-way heartbreaker
Porque o Bobby ama a AnnCause Bobby loves Ann

A gente se meteu em um emaranhado de amorWe've got ourselves a love tangle
Algo que a gente não entendeSomething we don't understand
Mais do que um triânguloMore than a triangle
Billy, eu, Bobby e AnnBilly, me, Bobby and Ann
Parece um emaranhado de amorLooks like a love tangle
Algo que a gente não entendeSomething we don't understand
Mais do que um triânguloMore than a triangle
Billy, eu, Bobby e AnnBilly, me, Bobby and Ann
A gente não entendeWe don't understand