Notes From America

Notas da América

Notes From America

Em algum lugar da AméricaSomewhere in America
O ônibus da tour ruge na calada da noiteThe tour bus roars through the dead of night
As cidades adormecidas desaparecem da vistaThe sleeping towns fade out of sight
Você sabe do que estou falandoYou know what I mean
Aqui vem e vai tão rápidoHere it comes and goes so fast
Olhando por esta janelaLookin' out this window
Só vejo escuridãoI just see black
Às vezes eu gostaria de estar de voltaSometimes I wish that I was back
E que tudo isso fosse um sonhoAnd this was all a dream

Eu estive pra cima e pra baixoI been up and down
Eu estive perdido e encontradoI been lost and found
Na América, na AméricaIn America, in America
Eu fui virado de cabeça pra baixoI been turned around
Até não saber pra onde estou indoTill I don't know where I'm bound
Na América, na AméricaIn America, in America
E eu sinto sua falta agoraAnd I miss you now
Apenas uma nota da América...Just a note from America...

Vivendo na estrada de novoLivin' on the road again
Sou a única mulherI'm the only woman
Nesta banda de rock and rollIn this rock and roll band
Cinquenta estados de aventuras de uma noiteFifty states of one night stands
Você sabe do que estou falandoYou know what I mean
Cruzamento de ferrovia, trem da meia-noiteRailroad crossing, midnight train
Só o som solitárioJust the lonely sound
Do clique-cliqueOf the clickety-clack
Ainda sei que não posso voltarStill I know I can't turn back
Sonho americano....American dream....

Eu estive pra cima e pra baixoI been up and down
Eu estive perdido e encontradoI been lost and found
Na América, na AméricaIn America, in America
Eu fui virado de cabeça pra baixoI been turned around
Até não saber pra onde estou indoTill I don't know where I'm bound
Na América, na AméricaIn America, in America
E eu sinto sua falta agoraAnd I miss you now
Apenas uma nota da América...Just a note from America...

Às vezes, quando isso me atingeSometimes when it gets to me
Eu sonho que você está ao meu ladoI dream that you are next to me
Posso sentir você perto (sussurrando meu nome)I can feel you near (whisperin' my name)
Posso sentir seu toque (levando minha dor)I can feel your touch (take away my pain)
Posso ouvir você dizerI can hear you say
"Eu só quero te amar de novo""I just want to love you again"
Baby, baby....Baby, baby....