Sayonara Tokyo

Adeus Tóquio

Sayonara Tokyo

Às vezes você foi carinhosa, tão carinhosa comigoSometimes you were tender, so tender to me
Mas eu estava buscando liberdade... só precisava ser livreBut I was lookin' for freedom...just had to be free
Como um bebê com um brinquedo novo... eu era jovem demais pra saberLike a baby with a new toy...I was too young to know
Eu estava vivendo em um mundo de sonhos onde o amor verdadeiro não pode crescerI was livin' in a dream world where real love can't grow
Agora é...Now it's...

Adeus TóquioSayonara Tokyo
É um adeus pra sempre. Nunca mais vou voltar. Nunca mais vou voltarIt's goodbye forever. I'll never be back. Never be back
Adeus TóquioSayonara Tokyo
Não podemos viver em uma memóriaWe cannot live in a memory
Estou buscando amor onde ele me encontraI'm lookin' for love where it finds me
Adeus TóquioSayonara Tokyo
O tempo é um trem em uma via sem voltaTime is a train on a one-way track
Estou indo embora para o frio do NorteI'm goin' away to the cold North

Agora parece que faz tanto tempo quando as milhas separam...Now it seems such a long time when the miles come between...
Os muitos rostos sem nome e os lugares que eu vi...The many nameless faces and the places I've seen...
Trazendo as memórias de ontem tão claras na minha menteBringin' yesterday's memories so clear to my mind
Finalmente consigo ver onde meu coração estava cegoI can finally see where my heart was blind
Mas é...But it's...

Adeus TóquioSayonara Tokyo
É um adeus pra sempre. Nunca mais vou voltar. Nunca mais vou voltarIt's goodbye forever. I'll never be back. Never be back
Adeus TóquioSayonara Tokyo
Não podemos viver em uma memóriaWe cannot live in a memory
Estou buscando amor onde ele me encontraI'm lookin' for love where it finds me
Adeus TóquioSayonara Tokyo
O tempo é um trem em uma via sem voltaTime is a train on a one-way track
Estou indo embora para o frio do NorteI'm goin' away to the cold North