The World Starts Tonight

O Mundo Começa Esta Noite

The World Starts Tonight

Hoje à noite eu vou te amar
Tonight I'm gonna love you
Hoje à noite eu vou tentar
Tonight I'm gonna try
Esta noite vou tirar meu pé do freio
Tonight I will take my foot off that brake
Porque você me fez entender
Cause you made me grasp
Que mais é passado
What is over is past
E o mundo começa hoje à noite
And the world starts tonight
Oooh Oooh Oooh ... o mundo começa hoje à noite
Oooh Oooh Oooh...the world starts tonight

Hoje à noite eu vou te amar
Tonight I'm gonna love you
Hoje à noite eu sei que vou encontrar
Tonight I know I'll find
Que o mundo ainda continua
That the world still goes on
Apenas uma parte de seu passado
Just a part of it's gone
Porque você me fez entender
Cause you made me grasp
Que o que acabou é passado
What is over is past
E o mundo começa hoje à noite
And the world starts tonight
Oooh Oooh Oooh ... o mundo começa hoje à noite
Oooh Oooh Oooh...the world starts tonight

Querido, oh, querido, eu cometi um erro
Baby, oh baby, I made a mistake
Pensei que o amor era uma coisa, eles não faziam mais
I thought love was something, they no longer made
Mas desde que você tenha trazido de volta, um pouco de amor para os meus olhos
But since you have brought back, some love to my eyes
Minha dúvida de pessoas, não se aplica mais
My doubting of people, no longer applies

Esta noite vou tirar meu pé do freio
Tonight I will take my foot off that brake
Porque você me fez entender
Cause you made me grasp
Que o que acabou é passado
What is over is past
E o mundo começa hoje à noite
And the world starts tonight
Oooh Oooh Oooh ... o mundo começa hoje à noite
Oooh Oooh Oooh...the world starts tonight
Oooh Oooh Oooh ... o mundo começa hoje à noite
Oooh Oooh Oooh...the world starts tonight