You Are a Woman
Bonnie Tyler
Você É Uma Mulher
You Are a Woman
(Falado):
(Spoken):
Agora, você está lá fora, tudo por você
Now, you are out there, all by yourself
E ainda, o mundo inteiro pode vê-lo
And still, the whole world can see you
(Sung):
(Sung):
O mundo é um lugar pequeno, alguém lhe disse
The world is a small place, somebody told you
Mas isso é apenas uma maneira, coisa que pode ser
But that is just one way, thing can be
Porque sob a superfície de horizontes amigável
'Cause under the surface of friendly horizons
Não há mais verdade do que você pode acreditar
There's more truth than you might believe
Você está procurando heróis, para cobrir a sua selvageria
You're looking for heroes, to cover your wildness
Você está procurando gaiolas, para ser enjaulado
You're looking for cages, to be caged
Mas ninguém é mais forte, do que os demônios dentro
But no one is stronger, than the devils inside
Então aqui está o ponto de decidir ...
So here's the point to decide...
Todas essas ilusões não cobrirá seu orgulho
All these illusions won't cover your pride
Você está procurando razões, você está sentimentos não irá esconder
You're looking for reasons, you're feelings won't hide
O mundo pode ir para baixo, o diabo está certo
The world may go down, the devil is right
Mas para mim, Você é a rainha da noite
But for me, You're the queen of the night
Você é uma mulher
You are a woman
Você é a pessoa que está amando
You're the one who's loving
Você é uma mulher
You are a woman
Você decide quem vem
You decide who's coming
Há sempre uma maneira
There's always a way
Com os jogos que você joga
With the games that you play
Você não precisa de ninguém
You don't need nobody
Para lhe dizer, você é o que você está, yeah
To tell you, you are what you are, yeah
Sim, você é uma mulher
Yes, you are a woman
Você é a pessoa que está amando
You're the one who's loving
Você é uma mulher
You are a woman
Você decide quem vem
You decide who's coming
Há sempre uma maneira
There's always a way
Com os jogos que você joga
With the games that you play
Você não precisa de ninguém
You don't need nobody
Para lhe dizer, você é o que você é, ah sim ... (x3)
To tell you, you are what you are, ah yeah...(x3)
Oh!
Oh!
(Falado)
(Spoken)
Agora
Now
É isso que você queria?
Is this what you wanted?
Você está feliz?
Are you happy?
Eu ainda acho que você não sabe o que quer
I still think you don't know what you want
Mas
But
Se este for o seu caminho
If this is your way
Você vai ter que ir com ele
You'll have to go with it
Todo o caminho até o fim ...
All the way till...the end
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bonnie Tyler e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: