When I Close My Eyes

Quando Fecho Meus Olhos

When I Close My Eyes

Eu nunca soube que estava na chuvaI never knew that I was standing in the rain
Minha mente vagava de volta pra você de novoMy mind was wandering back to you again
Tem mil milhas entre nósThere's a thousand miles between us
Embora pareça mil a maisThough it feels a thousand more
Porque essa noite eu durmo sozinhoCos tonight I sleep alone
Nunca percebi como o tempo pode arrastarI never realized how time could drag on
Nunca pensei em como os dias são longosNever thought about how long the days are
E eu nunca ouvi meu coração baterAnd I never heard my heart beat
Até a primeira noite que você se foiTill the first night you were gone
Então eu soube que estava sozinhoThen I know I was alone

[Refrão:][Refrain:]
Quando fecho meus olhos e penso em vocêWhen I close my eyes and I think of you
Não me sinto tão mal, não me sinto tão tristeI don't feel so bad, I don't feel so blue
Quando preciso de você aqui, tudo que façoWhen I need you here, all I do
É fechar meus olhosI close my yes
Então estou com vocêThen I'm with you

Eu poderia ver milagresI could see miracles
Mas não significariam nadaThey wouldn't mean a thing
Não quero memóriasI don't want memories
Se você não faz parte delasIf you're not part of them
Qualquer fotografia sem vocêAny photograph without you
Nunca adornaria minha paredeWould never grace my wall
Não quero ficar sozinhoI don't wanna stand alone

[Refrão][Refrain]

Então eu te vejo láThen I see you there
E visualizo, nós dois nos tocando, nós dois nos tocandoAnd I visualize, both of us touching, both of us touching
Então eu te seguro aquiThen I hold you here
Consigo sentir você agora, estou perdido no momento, perdido no momentoCan feel you now, I'm lost in the moment, lost in the moment
E eu não posso soltar porque não vou soltarAnd I can't let go cos I wont let go
Vou continuar segurando, vou continuar segurandoI will keep holding, I will keep holding
Quando eu limpo meus olhos, para enxugar as lágrimasWhen I clear my yes, to wipe away the tears
Tudo se despedaça, tudo se foiEverything shatters, everything's gone

E eu nunca ouvi meu coração bater, até a primeira noite que você se foiAnd I never heard my heart beat, till the first night you were gone
Nunca me senti tão solitário, não queria ficar sozinhoI never felt so lonely, I didn't want to be alone

[Refrão][Refrain]