Selección de Kalampeados

Seleção de Kalampeados

Selección de Kalampeados

(Donata)
(Donata)

Donata linda, traidora
Donata bonita, traidorita
Onde você está? O que você está fazendo, pipoca?
¿Dónde estás? ¿Qué haces, palomita?
Há tanto tempo que estou procurando por você chorando
Tanto tiempo te busco llorando
Ah, pessoal! Que má sorte!
¡Ay! ¡Qué mala suerte!
Ah, pessoal! Por que você me abandonou?
¡Ay! ¿Por qué me has abandonado?

Veja o que está acontecendo
Qawaychaj imachayqullanitaj
eu esqueci de sair
Ripuytapis qonqapullanitaj
Aonde você vai, donata
Mayllapitaj qasanqui, donata
Oh, que visão, cholita caripuyeñita
Ay imanasajtaj, cholita caripuyeñita

(Abra meu coração)
(Abierto mi corazón)

Abra meu coração
Abierto mi corazón
Par aberto em par
Abierto de par en par
Dono e dono absoluto, ninguém ocupa o seu lugar
Dueña y absoluta dueña, nadie ocupa tu lugar
Dono e dono absoluto, ninguém ocupa o seu lugar
Dueña y absoluta dueña, nadie ocupa tu lugar

Você disse que me amava
Dijiste que me querrías
Enquanto a vida durar você
Mientras te dure la vida
Não se passaram dois, três dias, você se retira e me esquece
No han pasado dos, tres días, te retiras y me olvidas
Não se passaram dois, três dias, você se retira e me esquece
No han pasado dos, tres días, te retiras y me olvidas

Chore, chore, coração
Llora, llora, corazón
Não seja tão embelezador
No seas tan embeletero
Se você foi pago errado, eu fui pago primeiro
Si a vos te han pagado mal, a mí me han pagado primero
Se você foi pago errado, eu fui pago primeiro
Si a vos te han pagado mal, a mí me han pagado primero

(Terno preto)
(Ternito negro)

Andorinha-do-mar preta eu tenho que comprar, camisa vermelha
Ternito negro me he de comprar, camisita roja
Andorinha-do-mar preta eu tenho que comprar, camisa vermelha
Ternito negro me he de comprar, camisita roja
Esta noite tenho que roubar da Sinforosa
Esta noche la he de robar a la Sinforosa
Esta noite tenho que roubar da Sinforosa
Esta noche la he de robar a la Sinforosa

Sirva chicha, tenho que beber tutumas completos
Sirvan chicha, me he de tomar tutumas llenitas
Sirva chicha, tenho que beber tutumas completos
Sirvan chicha, me he de tomar tutumas llenitas
Na festa há novas menininhas bonitas
En la fiesta hay que estrenar chiquillas bonitas
Na festa há novas menininhas bonitas
En la fiesta hay que estrenar chiquillas bonitas

Eu só vi três ou dez
Quimsajtalla chunqajtallay qawayqachaysañi
Eu terminei com apenas três músicas
Quimsajtalla tunqajtallay qawayqachaysañi
Sua pontuação parece uma chancaycachas
Punquituyqui qawariska chancaycachasañi
Sua pontuação parece uma chancaycachas
Punquituyqui qawariska chancaycachasañi