Jane Jane

Jane Jane

Jane Jane

Jane, Jane, meu amorzinhoJane, Jane, my lovely love
Vou comprar, três passarinhos bonitinhosI'm gonna buy, three pretty little birds
Um pra ela assobiar, um pra ela cantarOne for her whistle, one for her singing
Um pra ela fazer quase tudo que quiserOne for her to do most anything
Crianças vão onde eu te enviar, como eu vou te enviar?Children go where I send thee, how shall I send thee?

Ei, ei, meu amorzinhoHey, hey, my lovely love
Bem, eu vou te enviar três por trêsWell, I'm gonna send thee three by three
Três para as crianças hebraicasThree for the Hebrew children
Dois para Paulo e SilasTwo for Paul and Silas
Um para o bebezinhoOne for the itty bitty baby
Nascido, nascido, nascido em BelémBorn, born, born in Bethlehem

Ei, ei, meu amorzinhoHey, hey, my lovely love
Vou comprar, três cachorros de caçaI'm gonna buy, three hunting dogs
Um pra caçar, um pra vigiarOne for the kill, one for the shall
Um pra conversar, quando eu sairOne for to talk to, when I go out
Crianças vão onde eu te enviar, onde eu vou te enviar?Children go where I send thee, where shall I send thee?

Ei, ei, meu amorzinhoHey, hey, my lovely love
Bem, eu vou te enviar seis por seisWell, I'm gonna send thee six by six
Seis para os seis que nunca foram castradosSix for the six who never got fixed
Cinco para os cinco que sobreviveramFive for the five who stayed alive
Quatro para os quatro que ficaram na portaFour for the four who stood at the door
Três para as crianças hebraicasThree for the Hebrew children
Dois para Paulo e SilasTwo for Paul and Silas
Um para o bebezinhoOne for the itty bitty baby
Nascido, nascido, nascido em BelémBorn, born, born in Bethlehem

Ei, ei, espero que você saibaHey, hey I hope you know
Vou comprar três vacas alegresI'm gonna buy three merry cows
Uma para o leite, uma para a peleOne for the milk, one for the coat
Uma para o café da manhã no dia de NatalOne for the breakfast on Christmas morning
Crianças vão onde eu te enviar, como eu vou te enviar?Children go where I send thee, how shall I send thee?

Ei, ei, espero que você saibaHey, hey I hope you know
Bem, eu vou te enviar nove por noveWell, I'm gonna send thee nine by nine
Nove para os nove que se vestiam tão bemNine for the nine that dressed so fine
Oito para os oito que estavam no portãoEight for the eight that stood at the gate
Sete para os sete que nunca chegaram ao céuSeven for the seven that never got to heaven
Seis para os seis que nunca foram castradosSix for the six that never got fixed
Cinco para os cinco que sobreviveramFive for the five who stayed alive
Quatro para os quatro que ficaram na portaFour for the four who stood at the door
Três para as crianças hebraicasThree for the Hebrew Children
Dois para Paulo e SilasTwo for Paul and Silas
Um para o bebezinhoOne for the itty bitty baby
Nascido, nascido, nascido em BelémBorn, born, born in Bethlehem

Ei, ei, meu amorzinhoHey, hey, my lovely love
Vou comprar, três passarinhos azuisI'm gonna buy, three little blue birds
Um para o bico, um para o monteOne for the beak, one for the mound
Um para o café da manhã, eu já fuiOne for the breakfast, I am gone