The Birds Are Leaving

Os Pássaros Estão Indo Embora

The Birds Are Leaving

Girando mais longe do solSpinning further from the sun
Aqui está outubro em nossos pulmõesHere's October in our lungs
Vem pra fora, olha pro céuCome outside up in the sky
Os pássaros estão indo emboraThe birds are leaving

Nuvens de instinto enchem o arClouds of instinct fill the air
E o que quer que nos trouxe aquiAnd whatever brought us here
No próximo ano trará de novoCome next year will bring again
Os pássaros estão indo emboraThe birds are leaving

Me diga que o toque de um amanteTell me that a lover's touch
É mais do que a natureza plantando sementesIs more than nature planting seeds
Ou no que eu devo acreditar?Or what am I to believe?

Ao sul daqui o inverno é mais amenoSouth of here the winter's kinder
Então eles vão em busca de um tempo melhorSo they leave to find fair weather
E quão alto nossos ânimos sobemAnd how high our spirits rise
Com o retorno delesOn their returning

Me diga que o toque de um amanteTell me that a lover's touch
É mais do que a natureza passando genesIs more than nature passing genes
Ou no que eu devo acreditar?Or what am I to believe?

Deus sabe por que você não está felizHeaven knows why you're not happy
E Deus sabe por que eu não consigo te fazerAnd heaven knows why I can't make you
Olha pra fora, olha pro céuLook outside up in the sky
Os pássaros estão indo emboraThe birds are leaving