On Sait L'faire (feat 113)

A Gente Sabe Fazer (feat 113)

On Sait L'faire (feat 113)

{feat 113, Le Rat Luciano}{feat 113, Le Rat Luciano}

Booba :Booba :
Eu tenho alguns princípios que só me ressuscitamJ'ai quelques principes que seul me ressucite
continuar sendo homem, fazer uma boa músicarester un homme, faire de la bonne musique
minha história se afina,mon histoire s'ammincit,
minha vida está gravada em um metrô da ilha nova por Leonardo da Vincima vie est gravée sur un métro de l'ile neuve par Léonard de Vinci
eu reanimo os rapazes com um batimento tão fracoje ranime les rapés de si faible battement
quer experimentar a rua? chupa meu escapamentotu veux goûter la rue ? suce mon pot d'échappement
continua no rap e você acaba na sarjeta, isso é fodacontinue le rap tu finis charclo, ça craint
você tem o flow do Raffarin, você se enrola como o Sarkotu as le flow à Raffarin, tu mitones comme Sarko
Eu sou b2o na introdução, 1- 1- 3 Luciano nunca de prostituiçãoMoi c'est b2o pour l'introduction, 1- 1- 3 Luciano jamais de prostitution
ele me estoura os tímpanos, eu deixei penas subindoil me casse les tympans, moi j'ai laissé des plumes en grimpant
eles acham que a gente quer fazer grana no rapils croient tous qu'on veut faire des thunes en rappant
mas a música se fodemais la musique nique sa mère
O último rapper que eu vi tinha menos beef que o dealer da minha ruaDernier rappeur que j'ai vu avait moins de beef que le dealer de ma rue
Muita conversa, uma **** no meu cuTrop de parlotte, une **** dans mon cul
você vai saber que eu sou calibrado se você se meter com uma vagabundatu sauras que je suis calibré si tu t'en mange une salope
hey, seu destino é caóticohey, ta destiné est chaotique
minha mão na sua boca, apostando na carótidama main dans ta bouche, parier dans la carotide
dizem que querem nos queimar, eu gosto dissoparaît qu'on veut nous fumer, j'aime ça
passa o arsenal, ok, é Boulogne Pont de Sèvres, praça nacionalpasse l'arsenal, ok c'est Boulogne Pont de Sèvres place nationale

113 :113 :
A gente sabe fazer, queimado até o código postalOn sait l'faire, cramé jusqu'au code postal
como os impostos, a gente te acende, todos fichados no terminalcomme les impôts on t'allume tous fichés au terminal
aqui não tem atores, só inspirado em fatos reaisici y a pas d'acteurs, juste inspiré de faits réels
como de costume, as chances de grana e de lamelas nas passarelascomme à l'habitude les chances d'oseilles et de lamelles sur les passerelles
se é grande, é marca registradasi gros du gros c'est tampon la marque de fabrique
os caras que se agarram, que se prendem ao sabor da matrizles mecs qui s'accrochent, qui s'agrippent au grés de la matrice
vai com tudo, tudo depende do seu carátervas-y au culot, tout dépend de ton caractère
o que você tem entre as pernas, no peito e na cabeça, irmãoce que tu as entre les jambes, le coffre et dans la tête frère
bate com força, você é atarracado, grande e sem limitesbats les reins tu sois trapu, gros et sans limite
eu conheço verdadeiros marginais, esculpidos como fósforosmoi je connais de vrais crapules galbés comme des allumettes
unidos como a diáspora, evite os traidores, os parasitasunis comme la diaspora, évite les traitres, les parasites
é Camille Groult, distrito, Marseille, Boulogne no mesmo timec'est Camille Groult district, Marseille, Boulogne sur le même team
temperamento de chefe, malicioso, eu tenho o olho de lince grudado no asfaltotempérament caïd, vicieux, j'ai l'oeil de lynx attaché au bitume
como um fardo que não busca luxocomme un boulet qui recherche pas le luxe
é, irmão, aqui não tem sorte, como no pokerouais gros ici y a pas de chance, comme au poker
árabe e negro nos negócios, não se preocupa, a gente sabe fazerarabe et noir dans les affaires, t'inquiêtes on sait l'faire

Refrão x2 :Refrain x2 :
Periferia parisiense, Marseille, entre irmãos a gente sabe fazerBanlieue parisienne, Marseille, entre frères on sait l'faire
pra ir buscar a grana a gente sabe como fazerpour aller chercher l'oseille on sait comment faire
é o som da terra, a valsa do revólverc'est le son du terre terre, la valse de revolver
sem problema, foder o sistema judiciário a gente sabe fazersans problème, baiser le système judiciare on sait l'faire

113 :113 :
É, eu vigio sua porta melhor que um rottweilerOuais, je surveille ta porte mieux qu'un rotweiller
113 sempre do bom lado do revólver, o revólver113 toujours du bon coté du revolver, le revolver
massacre, guerreiro, sim, tamanho, massaímassacre, guerrier mouai taille, massaï
pra fazer grana, a polícia enrola os beefspour le brassar, police enroule les beefs
sempre o maior do lado de foratoujours le plus gros à l'exterieur
cometer atos horríveis, a gente sabe fazercommettre des actes horribles, on sait l'faire
a noite aterroriza a equipela nuit terrorise l'équipe
a gente sabe ser solidário, isso me chocaon sait être solidaire, ça me choque
é o barulho de um tiroc'est le bruit d'un gunshot
são os zumbis do bairro que saem da privadac'est les zombies du tierquar qui sortent la tête des chiottes
***** trânsito Marseille, pros olhos a *** dói***** transit Marseille pour les yeux la *** fait mal
dos desacomleros, os testículos carregados como um pistolerodu desacomlero, les testicules chargées comme un pistolero
corrosivo, eu escrevo todo dia na quebradacorrosif, j'écris tous les jours la dalle
com o cu entre um cinto de explosivos e as últimas Pradale cul entre une ceinture d'explosif et les dernières Prada
zigue-zague entre as penas de segurançazigzag entre les peines de sureté
as barras entraram em uma gravadora com um pé de cabrales tiges entrées dans une maison de disque à l'aide d'un pied de biche
onde você estava quando eu comecei, ???t'étais où quand j'ai commencé , ???
eu sou sem escrúpulos, eu sou como Saddam Husseinmoi je suis sans état d'âme, moi, je suis comme Saddam Hussein

Le Rat Luciano :Le Rat Luciano :
Continuar sendo o que somos, cuidar do que amamosRester ce qu'on est, veiller à ce qu'on aime
lutar pelo que demos sem querer de voltase battre pour ce que l'on a donné sans reprendre
trazer a grana, fazer a mama sorriramener la monnaie, faire sourire mama
você me conhece, segurar a casa, as promessastu me connais, tenir la baraque, les promesses
a gente sabe fazeron sait le faire
usar as falhas do sistema, desafiar o Estado nessas terrasuser des failles du système, défier l'Etat sur ces terres
deslocado no meio dos nobres, a gente sente bem que no meio dos nossosdépayser au milieu des nobles, on sent bien qu'au milieu des notres
a gente sente bem que não vive fora das normason sent bien qu'on vit pas en dehors des normes
a gente prioriza o fundo à formaon favorise le fond à la forme
o bom se fabricale bon se fabrique
nós é que damos tudo rápido no padrinho, tudo pela famílianous c'est qu'on donne vite tout dans le parrain, tout pour la famille
fera do concreto, as armas nos domesticamfauve du béton, des guns nous apprivoisent
longe de tudo e de todos, o coração a mil, defendemos o patrimônioloin de tout et de tous, le coeur à fond on défend le patrimoine
cabeça no lugar, pés no chãola tête sur les épaules, les pieds sur terre
a gente carrega nossas bolason porte nos couilles
como nossas convicções, o que faz um homem não é o 22 nrcomme nos convictions, ce qui fait un homme c'est pas le 22 nr
ajudar os pequenos a abrirem os olhosaider les petits à ouvrir les yeux
abusar na reserva e se abrir caminho pela misériaabuser dans la réserve et se frayer un chemin à travers la misère
a gente tenta fazeron essaye de le faire
mas você sabe que a época é perigosamais tu sais l'époque est dangereuse
a época é olho por olhoc'est l'époque coup pour coup
100 por 100, tudo ou nada100 pour 100, tout ou rien
a época pou pou poul'époque pou pou pou

RefrãoRefrain