Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 553

Top Niveau

Booba

Letra

Top Nível

Top Niveau

6 zeros depois da vírgula, grandes veículos6 zéros après la virgule, gros véhicules
Grande bola em Z, nunca de pelesGrosse boule à Z, jamais de péllicules
Vida na minha quebrada, o lobo é grande e malvadoVie dans ma bre-cham, le loup est grand et méchant
É só pra zoar, não pensa que estamos de bobeiraC'est juste pour niquer, croit pas qu'on n'est en ble-sem
Minha gangue é firme, coisa frescaMa clique est fraîche, chose fraizé
Dos meus inimigos, cuido dos meus amigos, que Deus me protejaDe mes ennemis, je m'occupe de mes amis que Dieu me préserve
Jogo como profissional, não sou reservaJe joue en pro pas en réserve
Cuzão, teu flow é de cabra ou de pão de uvaCousin ta le flow d'une chèvre ou d'un pain en raisin
Armas de guerra em caso de problemas, front kick nos caras, golpe do coelhoArmes de guerre en cas de pépins, front kick dans les chicos, coup du lapin
2010 sob o regime do Nico2010 sous le régime de Nico
Mestiço, branco e negro, sou todos iguaisMétisse, blanc et noir, je suis tous égaux
Mãos pra cima, todo mundo de péMains en l'air, tout le monde debout
Meu trampo vem das terras de Jamel DebbouzeMon shit vient des terres de Jamel Debbouze
Via Espanha, via o camosVia l'Espagne, via le camos
Dedico a Aulnay sob grandes granaDédicace à Aulnay sous grosses monnaies

Refrão:Refrain:
Tô nas paradas, nos carros e nas ruasJe suis dans les bacs, les macs et les autos
Os de lá do outro lado tão na badCeux de l'autre té-co font de la peine
Só uns grandes mitos, todos uns grandes mitosQue des gros mythos, tous des gros mythos
Tô no corre, não tô sempre na sorteJe suis sur le ter-ter, je suis pas souvent au loto
Meu logo em diamante balança no meu cordãoMon logo en diamant pend au bout de ma chaîne
Sempre no top nível, mira o top nívelToujours au top niveau, vise le top niveau

Você me olha, se pergunta se vale a penaTu me regardes, tu te demandes si ça vaut le coup
Como Jay-Z, não uso skinny, tenho grandes ilhasComme Jay-Z, je mets pas de slim, j'ai de grosses illes-cou
Delicado, tento fazer com finesseDélicat, j'essaye de leur mettre en finesse
Entrei no guinness, deixa eu fazer meu trampoRentré dans le guiness, laisse moi faire mon bizness
Primeira classe, Paris eu aterrizoPremière classe, Paris j'atteris
Halle Berry em contato no meu BlackberryHalle Berry en contact dans mon Blackberry
Mafé com doces, barras no meu saco de arrozMafé aux bonbons, lingots dans mon sac de riz
O rap francês em pedaços graças ao 9.2 iLe rap français en lambeaux grâce au 9.2 i
K.O.2.P, me chamam assimK.O.2.P, on me surnomme
Eu pego o M.C, é certo que vai ter morteJe prend le M.C, c'est sûr y aura mort d'homme
Geração haxixe e Flash GordonGénération hachiche et Flash Gordon
É 1 pela África, 2 pelos Dom-TomC'est 1 pour l'Afrique, 2 pour les Dom-Tom
Entre os 2 olhos eu toco, forte nas fotosEntre les 2 yeux je touche, costaud sur les photos
Não precisa de retoque, sempre no mercado, nunca tô de voltaPas besoin de retouche, toujours sur le marché, je ne suis jamais de retour
Faço o barulho de uma F-430, deixa eu passarJe fais le bruit d'une F-430, laisse moi passer

Refrão:Refrain:
Tô nas paradas, nos carros e nas ruasJe suis dans les bacs, les macs et les autos
Os de lá do outro lado tão na badCeux de l'autre té-co font de la peine
Só uns grandes mitos, todos uns grandes mitosQue des gros mythos, tous des gros mythos
Tô no corre, não tô sempre na sorteJe suis sur le ter-ter, je suis pas souvent au loto
Meu logo em diamante balança no meu cordãoMon logo en diamant pend au bout de ma chaîne
Sempre no top nível, mira o top nívelToujours au top niveau, vise le top niveau

E aí, tudo novoQuoi de neuf, tout est neuf
Rolex é nova, Mercedes coupé 9Rolex est neuve, Mercedes coupé 9
Boulogne Pont-de-Sèvres, a ilha novaBoulogne Pont-de-Sèvres, L'île neuf
Ninguém na mesa, hein! Tô com todas as minasPersonne à table heu! On a toutes les meufs
Você me deve grana, nego, tá na merdaTu me doit des thunes négo, t'es dans la mouise
Como fazer, mano, se não se organizaComment faire renoi que si s'organise
Não faz truques estranhos, não quero te dar a zé-zerFait pas de truques bizarres, je veux pas te faire la zé-zer
Eu pego um césar que é do Aimé CésaireJe prends un césar qui est à Aimé Césaire
Tailândia, BouketThaïlande, Bouket
Atirando no 3.5.7 com lança-rojõesTirer au 3.5.7 au lance-roquettes
Pequena massagem no modo BelzebuPetit massage en mode Belzebuth
Isso é óbvio, vamos pegar as minasCela va de soit, on va baiser des putes
Izi Life, sente meu cheiro de calIzi Life, sent moi eau de chaux
Destruir o adversário, não sei fazer outra coisaTerrasser l'adversaire, je sais pas faire autre chose
De repente, pego os 3 cinturões na sequênciaD'un coup, je prends les 3 ceintures dan la foulée
Me paga, seu filho da puta, me paga, me paga, seu filho da putaPaie moi enculé, paie-paie moi enculé


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Booba e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção