Ma Definition

Minha Definição

Ma Definition

A gente empurra um pouco de lado, skate, bmxOn y pousse un peu d'travers, skate, bmx
E depois se ferra com a ratp, tudo isso ao som de rapPuis nique la ratp, tout ça rythmé de rap music
Minha juventude tem a cor dos trens rer c,Ma jeunesse a la couleur des trains rer c,
Durante a viagem eu sonhava em brilhar, orgulhoso de ser umPendant l'trajet j'rêvais d'percer, fier d'en être un
Cultivamos nosso ódio anti-policia ou gendarmeOn cultive sa haine anti-flic ou gendarme
Então nos tornamos os mestres do manuseio de armasAlors on d'vient des boss du maniement d'armes
Meu povo aniquilado, só temporariamenteMon peuple anéanti temporaire seulement
Até a rebelião da África e das AntilhasJusqu'à la rébellion de l'afrique et des antilles
É 9 zedou nós, somos pequenos, queremos ferrar Paris,C'est 9 zedou nous, on est p'tits, on veut niquer paris,
Não sabemos nada e tem um monte de coisa pra pegarOn connaît rien nous et y a plein de trucs à prendre
E aí você aprende, rápido com os golpes,Et puis t'apprends, vite avec les coups,
Volta com suas bolas, seus amigos, bate com os cotovelosReviens avec tes couilles, tes potes, frappe avec les coudes
É como crescer como uma urtiga entre as rosasC'est pousser comme une ortie parmi les roses
E eles são muitos, então chamo meus khos de espinhosEt y sont trop alors j'appelle mes khos les ronces
É um estado de espírito, só se dobra se os dente-de-leãoC'est un état d'esprit ne plie que si les pissenlits
Eu como, não recebo ordens nem de policiais nem de professoresJ'bouffe ne reçois d'ordre ni des keufs ni des profs
Odiadores de onde eu venho, vem a palavra venenosaHaineux de chez nous vient le mot vénéneux
A rua aconselha, o juiz te consola muitas vezesLa rue conseille la juge te console souvent
Droga leve ou é o bug, a rua te eleva e te mataDrogue douce ou c'est le bug, la rue t'élève et te tue
Então me deixa fumar que eu me embriago no teuh teuhAlors laisse-moi tirer que j'm'assomme au teuh teuh
Queimado, mas eu nego, aqui as hienas têm um distintivo,Grillé mais je nie, ici les hyènes ont une insigne,
E espero que não seja um de nós que sirva de gnuEt j'espère que c'est pas l'un d'nous qui servira de gnou
A loucura, o sangue, a melancolia, rap, um fio vermelho,La folie, le sang, la mélancolie, du rap, du fil rouge,
Riscos e som, minha definiçãoDes risques et du son, ma définition

{refrão:}{refrain:}
Eu venho das alturas de SeineJ'viens des hauts d'seine
Obsceno é meu estilo, meu comportamentoObscène est mon style, mon comportement
Sou instável no microfone, e na rua eu vivo de qualquer jeitoJ'suis instable au micro, et dans la rue j'vis n'importe comment
Eu não dou a mínima, exceto para os amigos, a família e a granaJ'm'en bats la race sauf des potes, la famille et l'cash
Preciso de grana, muito sky, preciso comer, né?Y faut d'la maille, plein d'sky, y faut qu'j'graille, non ?

Escuta, sente meu flow, filho, porque eu não preciso de patrocinadorEcoute, goûte mon flow fils, car j'ai pas besoin de sponsor
O rap, meu crew e o vício, é assim que eu me viroLe rap, mon crew et l'vice, c'est comme ça que j'men sors
Conhecido por matar, os m.i.c daqui até nycConnu pour tuer, les m.i.c d'ici à nyc
Sangue, riscos e som, minha definiçãoDu sang, des risques et du son, ma définition
Minha definição, eu sempre quero mais,Ma définition, j'en veux toujours plus,
Não espero o pagamento deles ou o ônibus deles!J'attends pas leur putain d'paie ou leur putain d'bus !
Insurgente, faço grana de forma burra porqueInsoumis, j'fais des sous bêtement parce que
Quero ver esse país de cuecaJ'veux voir c'pays en sous-vêtements
Queria saber que a África vive mal,J'voulais savoir l'afrique vit malement,
Do cp ao segundo eles falam da Gioconda e dos alemãesDu cp à la seconde y m'parlent d'la joconde et des allemands
Aqui o diabo assedia, foge do seu rodeio,Ici le diable racole, fuit son rodéo,
Te amarra no hall com coca e urina na sua auréolaT'attache dans l'hall avec de la coke pisse sur ton auréole
Delabel, sony ou virgin, vocês entendem, meu estilo não precisa de segurançaDelabel, sony ou virgin, vous comprenez, mon style n'a pas b'soin d'vigile
Placas e placas se esse porco do Chirac fosse negroDes plaques et des plaques si c'porc de chirac était black
Sou obscuro, durmo com um olho como um míssil scudJ'suis obscur, dors d'un œil comme un missile scud
Não sou bem-vindo, mas estou aqui,J'suis pas le bienvenu mais j'suis là,
Reclama o que me tiraram, vim pra comer e cagar aquiReprends c'qu'on m'a enlevé, j'suis venu manger et chier là
Mergulhado na tormenta quando os fundos faltamPlongé dans la tourmente quand les fonds manquent
De tanto me queixar, não espero mais dinheiro, vou pegarA force de m'plaindre, j'attends plus l'argent, j'vais l'prendre
Desviado muito jovem, não consigo mais descerDérivé trop jeune, j'peux plus redescendre
E tento não ser um cachorro de janeiro a dezembroEt j'essaie d'pas être en chien d'janvier à décembre
Ou eu te faço gozar ou eu te faço mal, é bem simples,Ou j'te fais jouir ou j'te fais mal, c'est très simple,
Minha definição com letras pra pegar a 1 grau 5Ma définition avec des textes à prendre à 1 degré 5