Sans Rature

Sem Rascunho

Sans Rature

BoobaBooba
Só no microfone, eu te faço sofrerJuste au micro, j'te fais la misère
Aqui está a máfia com umVoici la pègre avec un
Cara, um negro com um árabeMec, un négre avec un beur
Te garanto que dá pra fazer bastões com serragem, semJ't'assure qu'on peut faire des battes avec d'la sciure certifié sans
Rascunhos nem feridas.Ratures ni blessures.

NessNess
Esquece que você é homem, se ajoelha, tosse, abre seu ânus,Oublie qu't'es un homme, mets-toi à genoux, tousse, écarte ton rectum,
As piores humilhações, é assim que o estado nos separa,Les pires humiliations, c'est comme ça qu'l'etat nous sectionne,
Eu gostoJ'affectionne
De batida sangrenta, sem rascunhos nem feridas falsas, quem éBeat sanglant sans ratures ni fausses blessures, c'est qui
Esse insolente, tétano, ness é a mordida.C't'insolent, tétanos, ness est la morsure.
Assinar pra agradar, não deixe seu cu em exemplares,Signer pour plaire, laisse pas ton cul en exemplaire,
Dissidentes lunáticos, é verbal brolic posado no samplerDissidents lunatic, c'est verbal brolic posé sur l'sampler
Deixe as mães deles chorando, tem muito sangue nas nossas roupas,Laisse leurs mères en pleurs, y'a trop d'sang sur nos vêts-sur,
Se isso crescer, quem paga as contas se eu fizer muitasSi ça prend d'l'ampleur, qui paie les factures si j'fais trop
Fraturas?D'fractures ?

BoobaBooba
Dessa época em que os dias se parecem, onde pra subir, tem queDe cette époque où les jours s'ressemblent où pour monter, faut
Se parecer com elesQu'j'leur ressemble
Não vou ter sucesso com esse tipo de sample, eu te respondo que a gente não sabeJ'f'rai pas un succès sur c'genre de sample moi j'te réponds qu'on sait
ChuparPas sucer
Só arrancar a Sicília dos italianos, porque minha conta corrente tá indo emJuste arracher la sicile aux italiens car mon compte courant part en
DesgraçaSucette
E meus hassenets estão saindo correndo.Et mes hassenets s'barrent en courant.
Minha carta escrita no bar, é pros meus canalhas sob selo.Mon courrier écrit au bar, c'est pour mes scélérats sous scellé.
De vermelho, preto e verde, sou feito de lágrimas de glória e deDe rouge, de noir et de vert, j'suis fait de larmes de gloire et de
Ferro,Fer,
Sem tempo pra arrependimentos, irmão, 10 graus a mais se precisarPas l'temps pour les regrets frères 10 degrés d'plus si fallait
Fazer de novo.L'refaire.
Sua placa não nos faz nem quente nem frio, eu não tenho freio, nem refrão, euTa plaque nous fait ni chaud ni froid, j'ai ni frein, ni refrain moi,
Te garanto que dá pra fazer bastões com serragem dissidente, semJ't'assure qu'on peut faire des battes avec d'la sciure dissident, sans
Rascunhos nem feridas falsas.Ratures ni fausses blessures.

Só no microfone, eu te faço sofrer, nessbi dissidente, sem rascunhos nemJuste au micro, j'te fais la misère nessbi dissident sans ratures ni
Feridas falsasFausses blessures
Te garanto que dá pra fazer bastões com serragem, certificado, semJ't'assure qu'on peut faire des battes avec d'la sciure certifié sans
Rascunhos nem feridas. {x2}Ratures ni blessures. {x2}

NessNess
Eu tenho essa porra de vida que todo dia gruda na minha peleJ'ai c'putain d'vécu qui tous les jours m'colle à la peau
E querem que eu cuspa nisso como se eu fosse me limpar.Et on veut qu'j'crache dessus comme si j'allais m'torcher l'cul.
Trocar de lado por grana, sai fora!Changer d'camp pour des écus, fous l'camp !
Eu faço barulho, entre crepúsculo e amanhecer o ar fica sufocante.Moi j'fous l'boucan, entre crépuscule et aube l'air devient suffoquant.
Eu ouço booba dizer "não, nessbi, não faz besteira",J'entends booba dire "non, nessbi, n'fais pas l'con",
Isso dá ruim, a mãe, me viram fumar baseado na sacada.Ça fout l'bad, la daronne, on m'a vu fumer des joints au balcon.
Nada pessoal, só que tem muita gente;Rien d'personnel à part qu'y a trop d'zemels ;
Com 15 anos, por quinze meses, por causa de uma puta, eu comi aÀ 15 piges, pendant quinze mois, à cause d'une pute, j'ai mangé la
Marmita.Gamelle.
Rapper criminoso, liberdade condicional, as crianças são como Átila, só pensam emRappeur criminel, sursis, les gosses sont comme attila, n'pensent qu'à
Vender,Dealer,
Trabalhar é impossível, nossas mãos estão como mutiladas.Taffer impossible, nos mains sont comme mutilées.
Em 2000 eu vi até os gays atirando com pistola,2000 j'ai vu même les pédés tirer au pistolet,
Padres pedófilos, tem que estrangular eles com suas contas de rosário.Curés pédophiles, faut les étrangler avec leurs chapelets.
Nada a fazer, a não ser escrever letras sombrias como o tempo,Rien à faire à part pondre des textes sombres comme le temps,
Apesar do excesso, os meus lotam a cadeia, isso tá ficando preocupanteMalgré l'surnombre les miens encombrent la taule, ça d'vient inquiétant
Scanner, capta a frequência, faça isso sem brincadeiras,Scanner, capte la fréquence, fais-le sans faire d'plaisanteries,
Delinquência sanguinária, famas pra assaltar uma joalheria.Sanguinaire délinquance, famas pour braquer une bijouterie.

BoobaBooba
Eles assaltaram a África... eu vou foder a França, rek,Z'ont dévalisé l'afrique... j'vais piner la france rek,
A vida é franca, mano, dura, sem meio-termo,La vie est franche mec, dure, pas d'demi-mesure,
A melodia dos tijolos que eu despejo a granel dá medo, magia obriga khroLa mélodie des briques que j'débite en vrac fait peur magie oblige khro
Pra que tudo aconteça tranquiloPour qu'ça s'passe pépère
Rua na pele, é como se ele tivesse mordido duas maçãs desde queRue dans la peau, c'est comme s'il avait croqué deux pommes depuis que
Eu peguei o mic na palmaJ'ai le mic' dans la paume
Meu QG Boulogne, cúpula do açougue, então eu tenho muito crimeMon q.g. boulogne, dôme de la boucherie, du coup j'ai beaucoup trop
Na boca khro...D'crime dans la bouche khro...
Só no microfone eu te faço sofrer.Juste au micro j'te fais la misère.
Só pra apontar que eu me levanto às 10hY'a qu'pour pointer qu'j'me lève à 10 h
E meus nervos estão presos entre o cérebro e o dedo indicador noEt mes nerfs sont restés coincés entre le cerveau, et l'index sur la
Gatilho,Gâchette,
Então compre meu disco que eu me arranco, retire minhas notas com aAlors achète mon skeud que j'm'arrache, retire mes billets à la
Machete.Machette.
Nevou muito, dezembro 1.9.7.6., flocos de cocaína nos seusIl a beaucoup neigé, décembre 1.9.7.6., des flocons d'coke sur leurs
Dufflecoats, ouça essa aqui.Dufflecoats, écoute celle-ci.

Só no microfone, eu te faço sofrer, nessbi dissidente, sem rascunhos nemJuste au micro, j'te fais la misère nessbi dissident sans ratures ni
Feridas falsasFausses blessures
Te garanto que dá pra fazer bastões com serragem, certificado, semJ't'assure qu'on peut faire des battes avec d'la sciure certifié sans
Rascunhos nem feridas. {x2}Ratures ni blessures. {x2}
Nessbil, 92, 94Nessbil, 92, 94