Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 464

Le météore

Booba

Letra

O Meteoro

Le météore

À espre do menor centavo, meu irmãoA l'affût du moindre écu, mon frère
Se tivesse pênis no chão, tem quem ia pisar no cuSi y'avait des bites par terre y'en a qui marcherait sur le cul
Pega minhas letras na veiaPrends mes lyrics par intraveineux
Ladrão por hábitoEscroc par habitude
Paralisado pelo asfalto, sempre com os manosParalysé par le bitume, toujours avec les khos
Azul, branco, vermelho, triste cenárioBleu blanc rouge triste décor
Paris, à noite, os odiadoresParis, la nuit les haineux
Minha turma nada os emociona, minha turma nada os fere, desgraçadoMa clique rien ne les émeut ma clique rien ne les blesse, batard
Meu som nunca é revistadoMon son n'est jamais fouillé
Quando chove a gente se molhaQuand il pleut on s'mouille
Quando atira, você se ferraQuand ça tire tu t'fais douiller
Tem quem acha isso uma pena, juro que não entendemY'en a qui trouve ça malheureux, ma parole ils comprennent pas
É olho por olho, aqui o cego é reiC'est oeil pour oeil, ici l'aveugle est roi
Quem me desafia, que se cuideQuiconque me défie peu se méfie
No microfone você dá medo, mortalAu MIC tu fais flipper, mortel
Teus feios como N'DiefiTes vilain comme N'Diefi
Pistola na cintura, a calça larga cai bemFlingue à la ceinture le baggy tombe bien
Então, negão, você faz menos o espertoAlors négro tu fais moins le malin
2, 3 tiros nas vértebras, hein2, 3 balles dans les vertèbres hein
Vermelha é minha história, curta é a existênciaRouge est mon histoire, courte est l'existence
Pretas são minhas lágrimas, respiratória é a assistênciaNoir sont mes larmes, respiratoire est l'assistance

Alerta aos meteoros, é quenteAlerte aux météorites c'est torride
Mal entrei na atmosfera, eu opero, é horrívelA peine entré dans l'atmosphère j'opère c'est horrible
Então os porcos querem me calarAlors les porcs voudraient me faire taire
Algemas nas costas, joelhos no chãoMenottes dans le dos genoux à terre
Porque eu milito, irrito, minhas letras são militaresParce que j'milite, irrite, mes lyrics sont militaires
OH F.L.O(W) nova geraçãoOH F.L.O(W) nouvelle génération
B2o milhares de euros, minha remuneraçãoB2o des milliers d'€uro ma rémunération
Nem bronze, nem prata, só ouro, negãoNi bronze, ni argent que de l'or, négro
Lá fora a previsão do tempo mostra boob's, o meteoroDehors la météo affiche boob's le météore

Meteoro à vista, pânico no céuMétéorite en visu, panique dans le ciel
Em vida não verei negros nas presidenciaisDe mon vivant j'verrai pas de négros aux présidentielles
Não acredito mais em muita coisaJ'crois plus en grand chose
Sem fé nem grana, minha vida tá perdida, OuseSans foi ni bif ma vie est fichue, Osez
Me tire esses dois lá da Bíblia, eu vou explodir tudoM'enlever ces deux là sur la Bible, J'vais tout exploser
Ei, passa o microfone, as chaves do carroHé passe moi le micro, les clés du coupé
Pra eu ir pro fim do mundo cantar minha corQue j'parte au bout du monde chanter ma couleur
A França não vou deixar passarLa France j'vais pas la louper
Ao vivo da minha doren direct live de ma douleur
Eu sou de quem sofreMoi j'suis d'ceux qui en bavent
92i passeia entre cadáveres e feridos graves92i déambule entre cadavres et blessés grave
Não paro de chorar pelo meu povoJ'arrête pas de pleurer mon peuple
O ódio se cultivaLa haine ça se cultive
Não tenho escolha, quer que eu te diga, a escravidão é pior que a ShoahJ'ai pas le choix tu veux que je te dise l'esclavage pire que la Shoah
Fazer lágrimas de chumbo, eu consigoFaire couler des larmes de plomb moi j'y arrive
Nadar o crawl entre os grandes brancos, longe da margemNager le crawl parmi les grands blancs, loin de la rive
Antes diziam que eu era o diaboAvant ils disaient que j'étais le diable
Hoje sou popularAujourd'hui j'suis populaire
Um sagitário com uma arma, dependo de outro sistema lunarUn sagittaire avec un gun je dépend d'un autre système lunaire
Meia-noite é a hora do crimeMinuit c'est l'heure du crime
Te fodo como Emile LouisTe baise comme Emile Louis
Pergunta pro Maza A.K.A Don milouziDemande à Maza A.K.A Don milouzi

Alerta ao meteoro, é quenteAlerte au météorite c'est torride
Mal entrei na atmosfera, eu opero, é horrívelA peine entré dans l'atmosphère j'opère c'est horrible
Então os porcos querem me calarAlors les porcs voudraient me faire taire
Algemas nas costas, joelhos no chãoMenottes dans le dos genoux à terre
Porque eu milito, irrito, minhas letras são militaresParce que j'milite, irrite, mes lyrics sont militaires
OH F.L.O(W) nova geraçãoOH F.L.O(W) nouvelle génération
B2o milhares de euros, minha remuneraçãoB2o des milliers d'€uro ma rémunération
Nem bronze, nem prata, só ouro, negãoNi Bronze, ni Argent que de l'Or, négro
Lá fora a previsão do tempo mostra boob's, o meteoroDehors la météo affiche boob's le météore

Você conhece a música, não me escuta se não gosta de mimTu connais la musique tu m'écoute pas si tu m'aime pas
Você se acha, faz penaTu te la pète, fais de la peine
Nós nem te notamosNous on te calcule même pas
Número 10, fazemos golsNuméro 10 on marque des buts
Eles sonham com minha queda, fi-fi-fi-fi-fi-fi-filho da putaIls rêvent de ma chute fi-fi-fi-fi-fi-fi-fils de pute

F.L.O(W) nova geraçãoF.L.O(W) nouvelle génération
B2o milhares de euros, minha remuneraçãoB2o des milliers d'€uro ma rémunération
Nem bronze, nem prata, só ouro, negãoNi bronze, ni argent, que de l'or, négro
Lá fora a previsão do tempo mostra boob's, o meteoroDehors la météo affiche boob's le météore

Kho, é tudo que ele mereceKho, c'est tout ce qu'il mérite
Biacth Boob's, o meteoroBiacth Boob's le météorite
9.2 siiiiiiii sii9.2 siiiiiiii sii


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Booba e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção