Tradução gerada automaticamente

Nu Lajan (feat. Gato)
Booba
Fazendo Grana (feat. Gato)
Nu Lajan (feat. Gato)
Todo dia é pra eu fazer grana, fazer grana, fazer granaChak jou se pou'm fe lajan nu lajan nu lajan
Todo dia é pra eu fazer grana, fazer grana, fazer granaChak jou se pou'm fe lajan nu lajan nu lajan
Todo dia é pra eu fazer grana, fazer grana, fazer granaChak jou se pou'm fe lajan nu lajan nu lajan
Todo dia é pra eu fazer grana, fazer grana, fazer granaChak jou se pou'm fe lajan nu lajan nu lajan
Todo dia é pra eu fazer grana, esses caras tão de olhoChak jou se pou'm fe lajan m'van neg sa yo kal poision
Ocupação é Christina Aguilera com Mari JeanOkipasyon se christina aguilera ak mari jean
Little Haiti, vagabundo sempre por aqui, mesmo que tenha sangueLittle Haiti vagabon toujou ladan'l men'm si'l gen san
Pra mim é quando tá bom, quando vem de todas as direçõesPou mwen se le sa li pi bon le lap vin nan tout direksyon
Se tiver alguém que não quer que eu venda, é pra morrerSi ta gon moun ki pata vle poum vann moun sa se poul mouri
24 horas, fica comigo, mas o bonitão é meu parceiro24 ouzi kanpe ave'm men boujoli se bon zanmim
Na quebrada, os caras viram mulher quando eu não tenho grana, não dá pra rirNan ge nou fes neg tounen fi le'm pagen lajan paka ri
É só uma cara que diz pra agitar, joga um pouco d'água antes de baterSon figi di se brase li jete on ti dlo avan'w bat li
Coloca pra sentar pra secar antes de cortar, é pra você pegarMete'l chita pou'l ka seche avan'w koupe'l se pou'w teke'l
Quando acabar, vai vender a própria cabeça, onde você colocar, vai venderLe li fini lap vann tet li nenpot kote'w mete'l l'ap vann
Tem gente que diz que ama, mas é melhor quando tá nadandoGen moun ki di yo renmen'l mou pi bon toujou le'l ka naje
Tem cara que é só pó, tudo que tá na rocha é gelo derretidoGen neg se nen se ti poudre tout sak nan roch se glas boule
Esses macacos tão com os caras na nuca, na cabeça, é tudoMakak sa yo fize neg yo nan kou nan tet neg yo se tou
Vão conseguir um pouco, mas não vão conseguir tudo, cheio de genteYap jwenn enpe yo pap jwenn tout plen tou kashe ki fout plen moun
Em Miami, Little Haiti, em Paris, de Nova York, cidade, jeová, tenha pena deleNan Miami ti Haiti a Paris de New York city di jehova pitye pou li
Tudo isso é só cozido, ele dizTout sa konnien se kwit li di
Todo dia é pra eu fazer grana, fazer grana, fazer granaChak jou se pou'm fe lajan nu lajan nu lajan
Todo dia é pra eu fazer grana, fazer grana, fazer granaChak jou se pou'm fe lajan nu lajan nu lajan
Todo dia é pra eu fazer grana, fazer grana, fazer granaChak jou se pou'm fe lajan nu lajan nu lajan
Todo dia é pra eu fazer grana, fazer grana, fazer granaChak jou se pou'm fe lajan nu lajan nu lajan
Todo dia é pra eu fazer grana, fazer grana, fazer granaChak jou se pou'm fe lajan nu lajan nu lajan
Todo dia é pra eu fazer grana, fazer grana, fazer granaChak jou se pou'm fe lajan nu lajan nu lajan
Todo dia é pra eu fazer grana, fazer grana, fazer granaChak jou se pou'm fe lajan nu lajan nu lajan
Todo dia é pra eu fazer grana, fazer grana, fazer granaChak jou se pou'm fe lajan nu lajan nu lajan
A2sa2sinA2sa2sin
Foda-se os finais felizes, tráfico de drogas e grandes merdasFuck les happy ending drug deal et grosses chi-ennes
92izi team no maki, alguns carros no estacionamento92izi team dans le maki quelques gamos sur le parking
Meu silêncio é ouro, negão, minha palavra é de platinaMon silence est d'or négro ma parole est de platine
É melhor você recuar, gueto até os joelhosMieux vaut qu'tu recules, ghetto jusqu'aux rotules
Um: Pra grana nova, eh! Dois: Pra bundas grandesUn: Pour l'argent nouveau, eh! Deux: Pour les gros culs
Representa boulbi, little haitiziReprésente boulbi, little haitizi
Faz o pleno de euros insalubres, me arranca de tahitiziFais l'plein d'euros malsains m'arrache à tahitizi
Gato, sakapfet, nunca em heslaGato, sakapfet la jamais en hesla
Brrraahh, tá atirando, relaxa, parceiro, a gente fica aquiBrrraahh ça tire ça tire ap, t'inquiète poto on reste là
Estamos em todo lugar que você passa, a gente passa de novoOn est partout où tu passes nous repassons
Tubarão negro, Benz preto, com a cauda de peixeRequin noir Benz noir handek à la queue de poisson
Cheirando escama de peixinho, leão de Judá no peitoSniffé écaille de poiscaille lion d'judah sur le poitrail
A grana gruda nas garras, faz tremer como em Porto PríncipeNous l'argent nous colle aux pinces, fait trembler comme à port au prince
Meu swag, muitos não sobrevivemMon swagg nombreux n'y survivent pas
Buquês de crisântemos, que aqueles que me amam não me seguemBouquets de chrysanthèmes que ceux qui m'aiment ne me suivent pas
IziIzi
Todo dia é pra eu fazer grana, fazer grana, fazer granaChak jou se pou'm fe lajan nu lajan nu lajan
Todo dia é pra eu fazer grana, fazer grana, fazer granaChak jou se pou'm fe lajan nu lajan nu lajan
Todo dia é pra eu fazer grana, fazer grana, fazer granaChak jou se pou'm fe lajan nu lajan nu lajan
Todo dia é pra eu fazer grana, fazer grana, fazer granaChak jou se pou'm fe lajan nu lajan nu lajan
Todo dia é pra eu fazer grana, fazer grana, fazer granaChak jou se pou'm fe lajan nu lajan nu lajan
Todo dia é pra eu fazer grana, fazer grana, fazer granaChak jou se pou'm fe lajan nu lajan nu lajan
Todo dia é pra eu fazer grana, fazer grana, fazer granaChak jou se pou'm fe lajan nu lajan nu lajan
Todo dia é pra eu fazer grana, fazer grana, fazer granaChak jou se pou'm fe lajan nu lajan nu lajan
New York yankee, meu boné virado pro ladoNew York yankee fitted chapo'm vire sou kote
Meu parceiro fuma, me faz subir, alize me faz relaxarBoz mwen fimen fe'm monte alize fe'm poze
Misturado com Hennessy, minha grana vem plastificadaMelanje ak henessy lajan'm vini plastifye
Sem falar, eles podem ouvir, atenção, eles tão te vigiandoSan pale yo ka tande astansyon yap siveye'w
Vem me encontrar pra eu te mostrar o que é venenoVin jwen'n mwen pou'm ka montre'w kisa yo rele poison
O que é joia, o que é venenoKisa yo rele bijou kisa yo rele poizon
Debaixo da vida, eu quero morrer com uma condiçãoAnba lavi m'anvi mouri avek yon kondisyon
Se eu voltar, se me derem chance, não vai ter divisãoSim retounen si yo banm chance pap gen divizyon
Essa água que eu bebo, esse gole, sente que minha vida é difícilDlo sa'm bwe li gode sa li santi lavi pa'm diffisile
Sacrifício pra Benji, Maserati, LamborghiniSakrifis pou benji massarati Lamborghini
Inimigo asiático, amigo com armas, silêncio é o que eles usamEnemi asyien zanmi ak zam silens yo sevi
Como você desliza, eles vão te dar serviçoKon'w glise y'ap ba'w sevis
No dia que você falar, você vai tá lá, sua hora é pra morrerJou'w pale w'ap tou la manda'w la pou mouri
Sem família, que eles dizem, olha a cara, é uma lástimaSan fanmi ke yo di gad figi yon la patri
Bela ferramenta, preço é fruta, conexão é vida fácilBel zouti pri se fri koneksyon lavi fasil
No meio do perigo, senta pra eu mostrar pros caras, é fácil, gatoLnan mitan danje chita pou'm montre neg yo li izi gato
Todo dia é pra eu fazer grana, fazer grana, fazer granaChak jou se pou'm fe lajan nu lajan nu lajan
Todo dia é pra eu fazer grana, fazer grana, fazer granaChak jou se pou'm fe lajan nu lajan nu lajan
Todo dia é pra eu fazer grana, fazer grana, fazer granaChak jou se pou'm fe lajan nu lajan nu lajan
Todo dia é pra eu fazer grana, fazer grana, fazer granaChak jou se pou'm fe lajan nu lajan nu lajan
Todo dia é pra eu fazer grana, fazer grana, fazer granaChak jou se pou'm fe lajan nu lajan nu lajan
Todo dia é pra eu fazer grana, fazer grana, fazer granaChak jou se pou'm fe lajan nu lajan nu lajan
Todo dia é pra eu fazer grana, fazer grana, fazer granaChak jou se pou'm fe lajan nu lajan nu lajan
Todo dia é pra eu fazer grana, fazer grana, fazer granaChak jou se pou'm fe lajan nu lajan nu lajan



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Booba e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: