Seychelles

Seychelles

Seychelles

OuaisOuais
D-U-C, 92iD-U-C, 92i
Quando as coisas vão mal, longe das dívidasQuand ça va mal, loin des traites
ÉYeah

Eu contei as notas, contei os anos, meu coração tá rachado, carroceria brilhanteJ'ai compté les billets, j'ai compté les années, cœur est fissuré, carrosserie chromée
Eles querem todos meu lugar sem fazer guerra (sem fazer guerra)Ils veulent tous ma place sans faire la guerre (sans faire la guerre)
Assim que eu a vejo, quebro minhas correntes, sou um pirata, minha linda, só conheço o marDès que je la vois, j'brise mes chaînes, j'suis un pirate, ma belle, je n'connais que la mer
Teus olhos vão mais fundo que minhas dificuldades (dificuldades)Tes yeux vont plus profonds que mes galères (galères)
Assumi meus erros, é, minhas falhasJ'ai assumé mes erreurs, ouais mes fautes
O tempo que eu corrijo meus defeitos, é, é, éLе temps que j'corrige mеs défauts, ouais, ouais, ouais

A gente aceitou, a gente disse: Adeus (pouloulou)On a accepté, on s'est dit: Adieu (pouloulou)
Se é o fim, a gente termina a doisSi c'est la fin, on finit à deux
Sem precisar de visto, vamos partir de Giza só nós doisPas besoin de visa, on partira de Giza tous les deux

Me leva para as Seychelles, eh-eh, ou qualquer lugarEmmène-moi aux Seychelles, eh-eh, ou bien n'importe où
Desde que não tenha sinal, desde que só tenha nósTant qu'y a pas de réseau, tant qu'y a que nous
Deixamos o trono vazio, deixamos as joiasOn laisse le trône vide, on laisse les bijoux
Você não é mais o rei do rap, não é mais um bandidoT'es plus le roi du rap, t'es plus un voyou
Nas Seychelles, lalalalalaAux Seychelles, lalalalala
Longe de tudo, longe do estresseLoin de tout, loin du four
Tô sendo sugado, Bakary Samake, jetski, jetski, turbo como seu bumbumJ'me fais sucer de-spee, Bakary Samake, jetski, jetski, super charge comme son fessier
O cara já acelerou Purosangue, eu já tive todas, nenhuma mais me excitaLe négro a d'jà démarré Purosangue, j'les ai toutes eu, plus aucune ne m'fait bander
Não sou melhor que ninguém, não sou [solar adine?] [?]Je suis pas mieux que personne je ne suis pas [solar adine?] [?]
Carreira é longa como Mandandhalsim, sou da geração que assa-assinaCarrière est longue comme Mandandhalsim, j'suis d'la géné' qui assa-assine

A gente aceitou, a gente disse: Adeus (pouloulou)On a accepté, on s'est dit: Adieu (pouloulou)
Se é o fim, a gente termina a dois (termina a dois)Si c'est la fin, on finit à deux (on finit à deux)
Sem precisar de visto, vamos partir de Giza só nós doisPas besoin de visa, on partira de Giza tous les deux

Me leva para as Seychelles, eh-eh, ou qualquer lugarEmmène-moi aux Seychelles, eh-eh, ou bien n'importe où
Desde que não tenha sinal, desde que só tenha nósTant qu'y a pas de réseau, tant qu'y a que nous
Deixamos o trono vazio, deixamos as joiasOn laisse le trône vide, on laisse les bijoux
Você não é mais o rei do rap, não é mais um bandidoT'es plus le roi du rap, t'es plus un voyou
Nas Seychelles (lalalalala, é)Aux Seychelles (lalalalala, ouais)
Longe de tudo, longe do estresseLoin de tout, loin du four

Lalalalala (é, é)Lalalalala (ouais, ouais)
LalalalalaLalalalala
Você não é mais o rei do rap, não é mais um bandidoT'es plus le roi du rap, t'es plus un voyou
Nas Seychelles, lalalalala (é, é)Aux Seychelles, lalalalala (ouais, ouais)
Longe de tudo, lalalalalaLoin de tout, lalalalala