Tradução gerada automaticamente

Original
Boogie Down Productions
Original
Original
[Ms. Melodie][Ms. Melodie]
Extra, extra, leia tudo sobre isso!Extra extra, read all about it!
As rimas do KRS-One foram duvidadasKRS-One's rhymes, have been doubted
Os otários apareceram e foram MORTOS!!Suckers stepped up, and got MURDERED!!
[KRS-One][KRS-One]
Pump pump pom pom POING!Pump pump pom pom POING!
Yo, isso vai pra George BushYo, this goes out, to George Bush
Sai do meu... diggi-diggi-diggi-pinto, diggi-diggi-diggi-pintoGet off my... diggi-diggi-diggi-dick, diggi-diggi-diggi-dick
Diggi-diggi-diggi-pinto... Margaret ThatcherDiggi-diggi-diggi-dick... Margaret Thatcher
Sai do meu... diggi-diggi-diggi-pinto, diggi-diggi-diggi-pintoGet off my... diggi-diggi-diggi-dick, diggi-diggi-diggi-dick
Diggi-diggi-diggi-pinto... BensonhurstDiggi-diggi-diggi-dick... Bensonhurst
Sai do meu... diggi-diggi-diggi-pinto, diggi-diggi-diggi-pintoGet off my... diggi-diggi-diggi-dick, diggi-diggi-diggi-dick
Diggi-diggi-diggi-pinto... De KlerkDiggi-diggi-diggi-dick... De Klerk
Sai do meu... diggi-diggi-diggi-pinto, diggi-diggi-diggi-pintoGet off my... diggi-diggi-diggi-dick, diggi-diggi-diggi-dick
Diggi-diggi-diggi-pintoDiggi-diggi-diggi-dick
É bom pegar o microfone e se deixar levarIt feels good to grab the mic and just allow yourself to chat
O mestre do microfone está aqui e ele é negroThe master of the microphone is here and he's black
Recitando poesia, lindamente articuladaRecitin poetry, beautifully articulated
Demonstrada pela forte feição que nunca desapareceDemonstrated by the never faded strong facial feature
Do professor, eu sou o professor, você pode conferirof the teacher, I am the teacher, you can check it
Os estilos que eles fazem, vêm do meu disco antigoThe styles they're doing, is from my old record
Eles compraram meu álbum, por 8,99They bought my album, for $8.99
Estudaram o estilo, então escreveram suas próprias rimasStudied the style, then wrote they own rhyme
Eu não me importo porque estou aqui pra mostrarI don't mind because I'm here to show
Os MCs perdidos qual caminho seguirThe lost MC's which way to go
Então aqui está minha resposta, pra quem dormiuSo here's my rep, to those that slept
E não entendeu o primeiro conceito em profundidadeAnd didn't get the first concept in depth
Eu sou a manifestação do estudoI am the manifestation of study
NÃO, a manifestação do dinheiroNOT, the manifestation of money
Portanto, eu avanço através do pensamentoTherefore I advance through thought
Não do que é fabricado e compradoNot what's manufactured and bought
Concentração e cálculoConcentration, and calculation
Entram em cada criação de músicaGoes into every song creation
O primeiro e o segundo álbum te agitaramThe first and second album rocked you
O terceiro álbum te fez pensar e conseguiuThird album made you think and got through
Você não achou que eu sabia?Didn't you think I knew?
O número três não era pra galera da dançaNumber three, wasn't for the dance crew
Mas me deu a chance de verBut it gave me a chance to see
Quem estava REALMENTE com o BDPWho was REALLY down with BDP
Eu coloquei o leite morno, no copoI set the warm milk, in the glass
E as cobras saíram da gramaAnd the snakes came out the grass
Eles não percebem que não estou confinadoThey don't realize I'm not confined
Nem preso pelo espaço e tempoNor trapped by space and time
Eu sou um rebelde, um revolucionárioI am a rebel, an overthrower
Descendente do homem negro NoéDescendant of the black man Noah
DJ's de rádio, por toda parteRadio DJ's, all around
Constantemente me dizem como estão juntosConstantly tell me how they are down
Pra elevar a África e unir os negrosTo uplift Africa and unite black
Mas eles se fingiram quando eu lancei _Por Que Isso?_Yet they fronted when I dropped _Why Is That?_
É um fato, eu não imploro por atenção, eu só me soltoIt's a fact, I don't beg for juice, I just get loose
E demonstro a verdadeAnd demonstrate the truth
Muitos MCs só conseguem agitar os muitosMany MC's can only rock the many
Mas eu agito alguns com meu irmão KennyBut I rock a few with my brother Kenny
De vinte mil a dez eu estou dominando>From twenty-thousand to ten I'm housin
A cultura africana é o que estou despertandoAfrican culture is what I'm arousin
Na sua consciência, alma e corpoIn your consciousness, soul and body
Preste atenção enquanto eu agito a festaPay attention while I rock the party
Porque agora eu vou te mostrar como a Costa Leste agitaCause now I'm gonna show ya how the East Coast rocks
Mandando os MCs otários pra fora da caixaBumpin sucker MC's out the box
Agitando os dreadlocks e os flattopsRockin the dreadlocks and the flattops
Eu gosto dessas paradas, então vou tentar não parar, mas soltarI like these ops, so I'll try not to stop, but drop
O novo hip-hop, e ganhar reconhecimentoThe new hip-hop, and get props
Scott La, Scott La, Scott La, Scott LaRockScott La, Scott La, Scott La, Scott LaRock
Gira no céu, enquanto eu agito a terraSpins in heaven, while the earth I rock
Os MCs adotam, os estilos que eu deixoMC's adopt, the styles I drop
Eles não têm direção, eles não têm direção, eles não têm direçãoThey got no direction, they got no direction, they got no direction
Então eles querem ir pro popSo they wanna go pop
Perseguindo as paradas pra cima e pra baixo como otáriosChasin the charts up and down like suckers
Totalmente ignorando suas irmãs e irmãosTotally ignoring their sisters and brothers
Eles são os que dizem que você é o número umThey're the ones to say you're number one
Não a posição nas paradas, então pegue o tambor e canteNot chart position, so pick up the drum and hum
Cante junto, é uma sessão de poesiaSing along, it's a poetry session
Matematicamente aplicada, sem adivinhaçãoMathematically applied, no guessin
Estou fresco, doido, selvagem e perversoI'm fresh and dope and wild and wicked
pegue seu ingresso, venha direto pra festa que eu vou arrasarget your ticket, come straight to the jam I'll rip it
Letras originais, letras originais, letras originais, Kenny Parker na mixagem!Original lyrics, original lyrics, original lyrics, Kenny Parker on the mix!
[Special K][Special K]
Sim, sim, eu sou o Special KYes yes I'm Special K
No programa Two de Nova York na WBDPOn New York's Two show on WBDP
Esse é o novíssimo do KRS-One do Boogie Down ProductionsThis is the brand new one by KRS-One of Boogie Down Productions
E é do LP EdutainmentAnd it's off the Edutainment LP
Quero mandar um salve pro BDP PosseWanna send a shout out to the BDP Posse
Claro, pro Teddy Ted, Nice e Smooth, D-Nice, D-SquareOf course to Teddy Ted, Nice and Smooth, D-Nice, D-Square
E meu mano Fish, Sidney Mills, Ms. Melodie, Willie DAnd my man Fish, Sidney Mills, Ms. Melodie, Willie D
E claro, pra mim... até mais!And of course me... seeya!



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Boogie Down Productions e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: