Dope Beat

Batida Irada

Dope Beat

[KRS] Eu tenho uma batida irada?[KRS] I got a dope beat?
[all] Você tem uma batida irada[all] You got a dope beat
[KRS] Eu tenho uma batida irada..[KRS] I got a dope beat..
[all] Nós temos uma batida irada[all] We got a dope beat
[KRS] Eu tenho uma BATIDA IRADA..[KRS] I got a DOPE beat..
[all] Você tem uma batida irada[all] You got a dope beat
[KRS] Eu tenho uma BATIDA IRADA!![KRS] I got a DOPE BEAT!!
[all] NÓS TEMOS UMA BATIDA IRADA!![all] WE GOT A DOPE BEAT!!

Meu nome tá no topo de todos que mixamMy name is at the top of all of those that mix
Tô transformando poesia em grana desde oitenta e seteI'm turnin poetry into cash for eighty-seven
Alguns conseguiram, foram pagos, algumas músicas nunca tocaramSome did it got paid, some jams were never played
Mas eu sou só um poeta que assistiu todo o desfileBut I am just a poet who watched the whole parade
passar, e por quê? Porque eles não eram bonsgo by, and why? Cause they wasn't fly
Outros se dizem frescos, mas não são KRSOthers claim to be fresh, but they're not KRS
Não posso andar pela rua, com a cabeça nas nuvensI cannot walk around the street, with my head in the clouds
Ou correndo com meu estilo, ou com cores muito chamativasEither runnin on my gear, or havin colors too loud
Tudo deve coincidir com o jeito que me sintoEverything must coincide with the way I feel
E a propósito, é Scott LaRock nas picapesAnd by the way, it's Scott LaRock on the wheels of steel
Então eu dou um passo, pra ajustar o microfoneSo I take one step, to adjust the mic
Eu rodo a cidade toda, então eu uso NikeI get around the whole city so I do wear Nike
Eu gosto de uma batida funky, um estúdio como UniqueI like a funky beat, a studio like Unique
Eu escrevo letras insanas e não como carneI write the crazy fresh lyrics and I don't eat meat
Você pode me olhar de cima a baixo, e meu DJ tambémYou can look me up and down, and my DJ too
Porque nós formamos a crew do Boogie Down ProductionsBecause we make up the Boogie Down Productions crew
Eliminando MCs - no 1, 2, 3Takin out MC's - on the 1, 2, 3
Não importa quem eles dizem ser na sociedadeNo matter who they claim to be in society
Porque sabemos dos jogos deles, temos o dossiêBecause we know their games, we have pulled their file
Se eles precisam de um estilo diferente, podemos ficar loucosIf they need a different style we can get wild
Ele é I.C.U., ele tá aqui pra acabarHe's I.C.U., he's out to kill
Eu sou KRS, e nós ficamos pesadosI'm KRS, and we get ill
DJ Scott LaRock tem sua própria batidaDJ Scott LaRock got his own beat
A vida extravagante, é o que buscamosThe extravagant life, is what we seek
Vou te dizer assim, porque eu sei de fatoI will tell you like this, cause I know for a fact
Vou viver muito tempo, e não fumo crackI will live a long life, and I don't smoke crack
Cativando a multidão, sete dias por semanaCaptivatin the crowd, seven days a week
Você sabe o que me disseram pra dizer? Eu tenho a batida iradaYou know what they told me to say? I got the dope beat

[KRS] Eu tenho uma batida irada[KRS] I got a dope beat
[all] Você tem uma batida irada[all] You got a dope beat
[KRS] Eu tenho a BATIDA IRADA[KRS] I got the DOPE beat
[all] Nós temos uma batida irada[all] We got a dope beat
[KRS] Eu tenho uma batida irada?[KRS] I got a dope beat?
[all] Você tem uma batida irada[all] You got a dope beat
[KRS] Eu tenho uma BATIDA IRADA!![KRS] I got a DOPE BEAT!!
[all] NÓS TEMOS A BATIDA IRADA!![all] WE GOT THE DOPE BEAT!!

Pra eu dizer de novo outro verso da minha rimaFor me to say again another verse of my rhyme
Significa que o que você ouviu antes deve ter explodido sua menteMeans what you heard before must've blew up your mind
Então agora é hora, de encontrar, poesia como a minhaSo now it's time, to find, poetry like mine
Não perca seu tempo porque eu sou únicoDo not waste all your time because I'm one-of-a-kind
Saindo, tranquilo porque a grana tá fluindoPullin out, easy goin cause the money be flowin
1,93m, olhos castanhos, e eu tô sempre mostrando6'4", brown eyes, and I'm always showin
MCs bobos no microfone do jeito que deve ser feitostupid MC's on the mic the way it 'posed to be done
Eles estudam rimas a semana toda, mas eu rimo por diversãoThey study rhymes all week, but I be rhymin for fun
Quando eles perdem ficam bravos, sempre puxando uma armaWhen they lose they get upset, always pullin a gun
Mas eles vão sair dessa, porque eu sou KRS-OneBut they will snap out of that, because I'm KRS-One
Não dois, não três, mas O-N-ENot two, not three, but O-N-E
Acerta da primeira vez, não vou repetir essa rimaGet it right the first time I won't repeat this rhyme
Se você acha que pode me queimar com suas maneiras amadorasIf you think that you can burn me with your amateur ways
lembre-se que eu estive lá, desde os velhos temposkeep in mind that I been out there, from back in the days
Eu não me gabo, sobre as pessoas que conheçoI don't braaaaaaaaag, about the people I know
Porque eles ainda estão blefando, não estão me dando nadaBecause they're still bluffin, they're not givin me nothin
Posso andar pela cidade com as rimas que exiboI can walk around the city with the rhymes I flaunt
Porque não importa como você se faz de difícil, ainda são as que você querCause no matter how you front they're still the ones you want
Veja, eu sou funky fresh e poesia é minha opiniãoSee, I am funky fresh and poetry is my opinion
Eliminando vocês, enquanto Scott LaRock tá girando!Takin out you suckers while the Scott LaRock is spinnin!

.. *interlúdio de guitarra* .... *guitar interlude* ..

Meu nome é KRS-One, ainda sou meio jovemMy name is KRS-One, I'm still kinda young
Não uso Adidas porque meu nome não é RunI don't wear Adidas cause my name ain't Run
Tô com Nike nos pés, e pra ficar completoGot Nike's on my feet, and to be complete
Posso tocar uma batida americana ou reggaeI can rock an American or reggae beat
Tenho rimas dos anos 70, 80 e 90Got rhymes for 70's, 80's, and 90's
Não sou convencido, mas não vale a pena me testarNot bein conceited but it won't pay to try me
Pronto pra qualquer rixa, qualquer batalha, qualquer razãoout to any feud, any battle, any reason
Criando rimas a cada temporada, esse estilo eu tô só provocandoMake the rhymes up every season this style I'm just teasin
Acelera o ritmo, irmão, acelera o ritmoPick up the pace, homeboy, pick up the pace
Você tá muito atrasado, escuta o que eu tô te dizendoYou're way behind schedule, listen to what I'm tellin you
Esse estilo em particular pode variarThis particular style may vary
As coisas que eu converso são ouvidas raramenteThe things I converse about are heard rarely
Alguns não conseguem me suportar, outros tentam me assustarSome can't bear me, others try to scare me
Soando inteligente, mas ainda não é equivalente!!Soundin intelligent but not yet equivalent!!
Você sabe o que??You know what??

[all] Você tem uma batida irada[all] You got a dope beat
[KRS] Eu tenho uma batida irada![KRS] I got a dope beat!
[all] Nós temos uma batida irada[all] We got a dope beat
[KRS] Eu tenho a batida irada?[KRS] I got the dope beat?
[all] Você tem a batida irada[all] You got the dope beat
[KRS] Eu tenho a BATIDA IRADA![KRS] I got the DOPE BEAT!
[all] NÓS TEMOS A BATIDA IRADA![all] WE GOT THE DOPE BEAT!
[KRS] Eu tenho a batida irada![KRS] I've got the dope beat!
[all] Você tem a batida irada[all] You've got the dope beat
[KRS] Eu tenho a batida irada![KRS] I got the dope beat!
[all] Nós temos a batida irada[all] We got the dope beat
[KRS] Batida que temos??[KRS] Beat that we got??
[all] A BATIDA IRADA![all] THE DOPE BEAT!

I.C.U., tá na área...I.C.U., is in the house...
Miss Melodie, tá na área...Miss Melodie, is in the house...
Lena Love, tá na área...Lena Love, is in the house...
D-Nice, arrasa na área...D-Nice, rocks the house...
Gold Miss Idol, arrasa na área...Gold Miss Idol, rocks the house...
Flavois Walker, faz acontecer...Flavois Walker, turns em out...
40th Street Black, derruba geral...40th Street Black, knocks em out...
Pro meu irmão Moses Gun, arrasa na área...To my mellow Moses Gun, rock the house...
Naughty, manda ver...Naughty, bust it out...
McBoo, faz acontecer...McBoo, turns it out...
Chuck Chillout, corta tudo...Chuck Chillout, cuts it up...
Red Alert, quebra tudo...Red Alert, breaks it out...
Scott LaRock Jr..Scott LaRock Jr..
Meu orgulho e alegria...My pride and joy...
KRS-One.. o primeiro filho da mãe deleKRS-One.. his mother's first son
E não, ele nunca vai fugir...And no he'll never run...
BD... BD...BD... BD...
Scott LaRock...Scott LaRock...
Scott LaRockScott LaRock