The Bridge is Over

A Ponte Acabou

The Bridge is Over

Intro:Intro:

Eu digo, a ponte acabou, a ponte acabou, biddy-bye-bye!I say, the bridge is over, the bridge is over, biddy-bye-bye!
A ponte acabou, a ponte acabou, hey, hey!The bridge is over, the bridge is over, hey, hey!
A ponte acabou, a ponte acabou, biddy-bye-bye!The bridge is over, the bridge is over, biddy-bye-bye!
A ponte acabou, a ponte acabouThe bridge is over, the bridge is over

Verso Um:Verse One:

Você me vê chegando em qualquer dança com um baseado de maconhaYou see me come in any dance wid de spliff of sensei
Com o som chamado BDPDown with the sound called BDP
Se você quer entrar na crew, tem que me verIf you want to join the crew well you must see me
Não pode soar como Shan ou o MarleyYa can't sound like Shan or the one Marley
Porque Shan e Marley Marl rimam como se fossem gaysBecause Shan and Marley Marl dem-a-rhymin like they gay
Pegando o microfone, mano, eles não sabem o que dizerPickin up the mic, mon, dem don't know what to say
Dizendo que o hip-hop começou em QueensbridgeSayin that hip-hop started out in Queensbridge
Dizendo mentiras assim, mano, você sabe que eles não conseguem viverSayin lies like that, mon, you know dem can't live
Então eu, digo de novo, venho pra dizer de novo, vai!So I, tell them again, me come to tell them again, gwan!
Digo de novo, venho pra dizer de novoTell them again, me come to tell them agaaain
Digo de novo, venho pra dizer de novo, vai!Tell them again, me come to tell them again, gwan!
Digo de novo, venho pra di-zer pra elesTell them again, me come to te-ell them
Manhattan continua fazendo, Brooklyn continua pegandoManhattan keeps on makin it, Brooklyn keeps on takin it
Bronx continua criando, e Queens continua fingindoBronx keeps creatin it, and Queens keeps on fakin it

Verso Dois:Verse Two:

Di-di di-da, di di-di, dida di-day, aiy!Di-di di-da, di di-di, dida di-day, aiy!
Todos vocês, MCs fracos, não querem sair pra brincar, porqueAll you sucka MC, won't you please come out to play, cause
Aqui está um exemplo de KRS-One, bo!Here's an example of KRS-One, bo!
Aqui está um exemplo de KRS-OneHere's an example of KRS-One
Eles desejam batalhar com o BDP, mas não conseguemThey wish to battle BDP, but they cannot
Devem estar na pica de quem? DJ Scott LaRockThey must be on the dick of who? DJ Scott LaRock
Porque, nós não reclamamos nem jogamos o jogo de favoresCause, we don't complain nor do we play the game of favors
Boogie Down Productions vem em três sabores diferentesBoogie Down Productions comes in three different flavors
Escolha qualquer um para o sabor que você gostaPick any dick for the flavor that you savor
Mr. Magic pode querer vir e tentar te salvarMr. Magic might wish to come and try to save ya
Mas em vez de te ajudar, ele quer a mesma coisa que eu te deiBut instead of helpin ya out he wants the same thing I gave ya
Eu finalmente percebi, a boca do Magic é usada pra chuparI finally figured it out, Magic mouth is used for suckin
Roxanne Shante é boa só pra transarRoxanne Shante is only good for steady fuckin
MC Shan e Marley Marl estão realmente só blefandoMC Shan and Marley Marl is really only bluffin
Como Doug E. Fresh disse: "Eu te digo agora, você não é nada"Like Doug E. Fresh said "I tell you now, you ain't nuthin"
Comparado a Red Alert na KISS e Boogie Down ProductionsCompared to Red Alert on KISS and Boogie Down Productions
Tão fácil agora, mano, eu digo fácil agora, monSo easy now man, I me say easy now mon
Pro KRS-One, você sabe que eles não conseguem entenderTo KRS-One you know dem can't understand
Eu me movendo pra lá e depois me movendo pra cáMe movin over there and then me movin over here
O nome dessa rotina é chamado Live At Union SquareThis name of this routine is called Live At Union Square
Square, square, square, oooooooooooooooooooooooSquare, square, square, ooooooooooooooooooooooo
Qual é o problema com seu MC, Marley Marl?What's the matter with your MC, Marley Marl?
Não sabe que ele está fora de sintoniaDon't know you know that he's out of touch
Qual é o problema com seu DJ, MC Shan?What's the matter with your DJ, MC Shan?
Nas rodas de aço, Marlon é uma negaçãoOn the wheels of steel Marlon sucks
É melhor você mudar o que sai do seu alto-falanteYou'd better change what comes out your speaker
É melhor você falar sobre seu tênis Puma merdaYou're better off talkin bout your wack Puma sneaker
Porque Bronx criou o hip-hop, Queens só vai ser deixada de ladoCause Bronx created hip-hop, Queens will only get dropped
Você ainda está me contando mentirasYou're still tellin lies to me
Todo mundo está falando sobre a Juice Crew engraçadaEverybody's talkin bout the Juice Crew funny
Mas você ainda está me contando mentirasBut you're still tellin lies to me