You Must Learn

Você Precisa Aprender

You Must Learn

Assim como eu te disse, você precisa aprenderJust like I told you, you must learn

É calmo, mas selvagem o estilo que eu faloIt's calm yet wild the style that I speak
Só cheio de fatos e você nunca vai ficar fraco no coraçãoJust filled with facts and you will never get weak in the heart
Na verdade, você vai começar a iluminar, conhecimento para os outros em uma cançãoIn fact you'll start to illuminate, knowledge to others in asong
Deixa eu demonstrar a força do conhecimento,Let me demonstrate the force of knowledge,
O conhecimento reina supremoknowledge reigned supreme
O ignorante é despedaçado em mil pedaçosThe ignorant is ripped to smithereens
O que você quer dizer quando diz que sou rebeldeWhat do you mean when you say I'm rebellious
Porque eu não aceito tudo que você tá dizendo pra gente'Cause I don't accept everything that you're telling us
O que você tá vendendo pra gente, o criador habitando a genteWhat are you selling us the creator dwellin' us
Eu sento na sua aula desconhecida enquanto você tá falhando com a genteI sit in your unknown class while you're failing' us
Eu reprovei sua aula porque não concordo com seu raciocínioI failed your class 'cause I ain't with your reasoning
Você tá tentando me moldar temperandoYou're tryin' make me you by seasoning
Minha mente com vê a Jane correr, vê o John andar em um hardcore Nova YorkUp my mind with see Jane run, see John walk in a hardcore NewYork
Isso não existe, de jeito nenhumIt doesn't exist no way, no how
Parece que em uma escola que é ébanoIt seems to me that in a school that's ebony
A história africana deveria ser ensinada com firmeza, mas não éAfrican history should be pumped up steadily, but it's not
E isso precisa parar, vê o Spot correr, corre Spotand this has got to stop, See Spot run, run get Spot
Ofensivo para uma mentalidade negra, um jeito de viver negroInsulting to a Black mentality, a Black way of life
Ou uma família negra, então eu incluo com uma preocupação, queOr a jet Black family, so I include with one concern, that
Você precisa aprenderYou must learn

Refrão: Assim como eu te disse, você precisa aprender (duas vezes)Chorus: Just like I told you, you must learn (twice)

Eu acredito que se você tá ensinando históriaI believe that if you're teaching history
Cheia de fatos diretos, sem mistérioFilled with straight up facts no mystery
Ensine ao aluno o que precisa ser ensinadoTeach the student what needs to be taught
Porque crianças negras e brancas também ficam em desvantagem'Cause Black and White kids both take shorts
Quando uma não sabe sobre a cultura da outraWhen one doesn't know about the other ones' culture
A ignorância desce como um abutreIgnorance swoops down like a vulture
Porque você não sabe que você não é só um zelador'Cause you don't know that you ain't just a janitor
Ninguém te contou sobre Benjamin BannekerNo one told you about Benjamin Banneker
Um homem negro brilhante que inventou o almanaqueA brilliant Black man that invented the almanac
Você não consegue ver de onde KRS tá vindoCan't you see where KRS is coming at
Com Elie Whitney, Holly Selosy, Grand Bill WoodsWith Elie Whitney, Holly Selosy, Grand Bill Woods
Fizeram o walkie-talkiemade the walky-talky
Lewis Latterman melhorou o EdisonLewis Latterman improved on Edison
Charles Drew fez muito pela medicinaCharles Drew did a lot for medicine
Garrett Morgan fez os semáforosGarrett Morgan made the traffic lights
Harriet Tubman libertou os escravos à noiteHarriet Tubman freed the slaves at night
Madame CJ Walker fez um pente alisadorMadame CJ Walker made a straightin' comb
Mas você não vai saber disso se não te mostraramBut you won't know this is you weren't shown
O ponto que eu tô tentando chegar pode ser duroThe point I'm gettin' at it it might be harsh
Porque estamos apenas andando por aí, com a mente lavada'Cause we're just walkin' around brainwashed
Então o que eu tô dizendo não é pra menosprezar um homemSo what I'm sayin' is not to diss a man
Precisamos do sistema escolar de 89we need the 89 school system
Um que atenda ao retorno negro porqueOne that caters to a Black return because
Você precisa aprenderYou must learn

RefrãoChorus