Green Onions

Cebolas Verdes

Green Onions

Beleza, galera. O resto dos irmãos blues que trabalham duro vai aparecer aqui em um minuto, incluindo meu irmãozinho Jake. Mas agora, eu quero falar um pouco sobre issoAll right people. the rest of the hard working all star blues brothers are gonna be out here in a minute, including my little brother jake. but right now, I'd like to talk a little bit about thi
E você está ouvindo. Isso é claro, a música das cebolas verdes. Foi um grande sucesso no início dos anos sessenta aqui no país. E claro, foi composta e gravada em Memphis, Tennessee, bem aquiE you're hearing. this is ofcourse the green onions tune. it was a very big hit in the early sixties in this country. and ofcourse it was composed and recorded in memphis, tennessee, right here
E nos Estados Unidos da América. Sabe, pessoal, eu acredito que essa música pode ser comparada à grande música clássica ao redor do mundo.E united states of america. you know, people, I believe that this tune can be acquinted with the great classical music around the world.

Agora você vai pra Alemanha, tem seu Bach, seu Beethoven, seu Brahms... aqui na América você tem seu Fred McDowell, seu Irving Berlin, seu Glenn Miller, e seu Booker T & the MG'sNow you go to germany, you've got your bach, your beethoven, your brahms... here in america you've got your fred mcdowell, your irving berlin, your glenn miller, and your booker t & the mg's
Ple. Outro exemplo das grandes contribuições em música e cultura que este país fez ao redor do mundo. E enquanto você olha ao redor do mundo hoje, vê este país sendo desprezado.Ple. another example of the great contributions in music and culture that this country has made around the world. and as you look around the world today, you see this country spurned.

Você vê as costas viradas para este país. Bem, pessoal, eu vou te dizer uma coisa, este continente, a América do Norte, é a fortaleza! É aqui que vamos nos firmar nesta década! É isso aí,You see backs turned on this country. well people, I'm gonna tell you something, this continent, north america, is the stronghold! this is where we're gonna make our stand in this decade! yeah,
E, eu tenho algo a dizer ao departamento de estado. Eu digo para jogar fora essa doutrina Monroe arcaica, e aquele plano Marshall que diz que devemos ser a força policial do mundo, e jogar tudo fora! VamosE, I've got something to say to the state department. I say take that archaic monroe doctrine, and that marshall plan that says we're supposed to police force the world, and throw 'em out! let's
Ficar aqui pelos próximos dez anos, galera! Bem aqui na América do Norte e aproveitar a música e a cultura que são nossas. É isso aí, eu tenho mais uma coisa a dizer.Home for the next ten years people! right here in north america and enjoy the music and culture that is ours. yeah, I got one more thing to say.

Estou falando apenas sobre a música, pessoal, e o que ela faz comigo. E isso é, enquanto você olha ao redor do mundo, você vai para a União Soviética ou Grã-Bretanha ou França, você nomeia, qualquer país... todoI'm just talking about the music, people, and what it does to me. and that is, as you look around the world, you go to the soviet union or great britain or france, you name it, any country... ev
Mundo está fazendo acrobacias só para conseguir um par genuíno de jeans americanos! E ouvir essa música, e temos tudo isso aqui na América, a terra do motor Chrysler de 440 polegadas cúbicas!Dy is doing flips and twists just to get into a genuine pair of american blue jeans! and to hear this music and we got it all here in america, the land of the chrysler 440 cubic inch engine!