Totally Alone

Totalmente Sozinho

Totally Alone

Xingando o dia, na calada da noiteCursing the day, into the night
Vítima da própria menteVictim of his own mind
Querem que ele fique eThey want him to stay and
Lute e enfrenteStand and fight
Insanidade por designInsanity by design

Abandonado para cantarForsaken to sing
Esse rei pírricoThis Pyrrhic king
Mostram suas ferramentas e as minhasIs shown his tools and mine
Sempre temendo por tudoAlways to fear for everything
Mas nunca se rendendoYet never to resign

Você negariaWould you deny
Que somos o mesmo, eu e vocêWe're the same one you and I
Nunca livres e ainda assim nunca enviados para morrerNever free and yet never sent to die

Não importa o que tenham feitoNo matter what they've done
Ninguém merece se sentir tãoNoone deserves to feel so
Totalmente sozinhoTotally alone

Nada a dizer, ninguém para lutarNothing to say, noone to fight
Nenhum lugar para subir ou brilharNowhere to climb or shine
Tomando uma posição tão grandiosa e certaTaking a stand so grand and right
Insanidade por designInsanity by design

Ficando para trás, cruzamos a linhaFalling behind, we cross the line
E começamos a mergulharAnd we begin to dive
Tortura é aceitável, e assassinato é divino, masTorture is fine, and murder divine but
O medo te mantém vivoDread leaves you alive

Você negariaWould you deny
Que somos o mesmo, eu e vocêWe're the same one you and I
Nunca livres e ainda assim nunca enviados para morrerNever free and yet never sent to die

Não importa o que tenham feitoNo matter what they've done
Ninguém merece se sentir tãoNoone deserves to feel so
Totalmente sozinhoTotally alone

A noite se torna o dia, se torna a noite, se torna o dia...The night becomes the day becomes the night becomes the day...

Um jardim se ergue diante de mim como um carcereiro em meus olhosA garden stands before me like a warden in my eyes
Nunca me dá liberdade e nunca me deixa morrerNever gives me freedom and it never lets me die
Silo alto, uma mentira estéril e tudo que eu seiSilo high, a fallow lie and everything I know
Lá no fundo do meu eu superficial, estou totalmente sozinho.Deep inside my shallow hyde I'm totally alone.