La Espina

A Espinha

La Espina

Não há sangue nas veias do homem que oprime as mãos do homem,No hay sangre en las venas del hombre que oprime las manos del hombre,
horrenda é a mão do homem que oprime as mãos do homem,horrenda es la mano del hombre que oprime las manos del hombre,
ontem, hoje e sempre,ayer, hoy y siempre,
sempre é esperar...siempre es esperar...
mas, oh!pero, oh!
quantas vezes mais terei que aguentar?¿cuantas veces más tendré que aguantar?
ou quantas vezes mais terei que suportar?¿o cuantas veces más tendré que soportar?
ou quantas vezes mais você vai se deixar pisar?¿o cuantas veces más te dejarás pisar?
ou quantas vezes mais cantarei essa canção?¿o cuantas veces más cantaré esta canción?
Não há alma no corpo do homem que oprime os corpos do homem.No hay alma en el cuerpo del hombre que oprime a los cuerpos del hombre.