Dieu

Deus

Dieu

Como é que a gente pode se sentir tão sozinhoComment on peut se sentir si seul
Quando tem tanta gente ao redorQuand y a tellement de monde autour
Eu tenho a impressão de que tão rindo da minha caraJ'ai l'impression qu'on s'fout d'ma geule
Ou que tão tentando me fazer de boboOu qu'on essaie de me jouer un tour

Deve fazer uma semana que tá chovendoÇa doit faire une semaine qu'il pleut
Tô ansioso pra poder sair um poucoJ'ai hâte de pouvoir sortir un peu
Quando fizer sol, não vai ser melhorQuand y fera beau, ce sera pas mieux
Porque nos meus olhos ainda tá chovendoParce que dans mes yeux y pleut

Ainda tá chovendoY pleut toujours
Quando não tem mais amorQuand y a pus d'amour

DeusDieu
Cadê você, DeusT'es où Dieu
Onde você se esconde quando eu tô sofrendoC'est où que tu te caches quand j'en arrache
Onde você se enfia quando é guerraC'est où que tu te terres quand c'est la guerre
Quando tô perdidoQuand j'suis perdu
E não aguento maisPis que j'en peux pus
Quando não tem mais sol por pertoQuand y'as pus de soleil aux alentours
Quando não tem mais amor há 3 diasQuand y'as pus d'amour depuis 3 jours

Sentado sozinho na frente da TVAssis tout seul devant la télé
Penso na minha mina pelada no lagoJ'pense à ma blonde tout nue dans l'lac
Como se nada tivesse acontecidoComme si y se serait jamais rien passé
Como se nosso amor estivesse intactoComme si notre amour était intact
Mas eu não desejo mal a ninguémPourtant j'souhaite pas d'mal à personne
Mas sempre cai tudo em cima de mimMais c'est toujours sur moé que ça tombe
Como de costume, eu acreditei nas suas palavrasComme d'habitude, j'croyais tes paroles
Você trocou o maior pelo menorT'as changé le majeur en bémol
Agora, é tarde demaisMaintenant, yé trop tard
Tarde demais pra acreditarTrop tard pour y croire

DeusDieu
Cadê você, DeusT'es où Dieu
Onde você se esconde quando eu tô sofrendoC'est où que tu te caches quand j'en arrache
Onde você se enfia quando é guerraC'est où que tu te terres quand c'est la guerre
Quando tô perdidoQuand j'suis perdu
E não aguento maisPis que j'en peux pus
Quando não tem mais sol por pertoQuand y a pus de soleil aux alentours
Quando não tem mais amor há 3 diasQuand y a pus d'amour depuis 3 jours

DeusDieu
Cadê você, DeusT'es ou dieu
Onde você se esconde quando eu tô sofrendoC'est où que tu te caches quand j'en arrache
Onde você se enfia quando é guerraC'est où que tu te terres quand c'est la guerre
Quando tô perdidoQuand j'suis perdu
E não aguento maisPis que j'en peux pus
Quando não tem mais sol por pertoQuand y a pus de soleil aux alentours
Quando não tem mais amor há 3 diasQuand y a pus d'amour depuis 3 jours

Por que você seria mais importante que euPourquoi tu serais plus important que moi
Por que você não faz nada pra me ajudarPourquoi tu ferais rien pour m'aider
Eu rezaria pro inferno se não fosse piorJ'prierais l'enfer que ce serait pas mieux
Você poderia me ouvir um poucoPourrais-tu m'écouter un peu