Dave

Dave

Dave

Dave me ligou ontemDave'd called me up yesterday
Tudo que ele amava foi emboraEverything he loved had moved away
Senti o desespero rastejando pelo telefoneI felt despair come crawling through that phone
Eu sei como é, mas não me entenda malI know the feeling but don't get me wrong
Dave, sempre achei que você era tocado pelo destinoDave I've always thought that you were touched by fate
Nunca é fácil, mas por que jogar tudo fora?It's never easy but why throw it away?
Talvez vocês dois estivessem atrás dissoMaybe you were both chasing this
Flertar com a morte, mas nunca beijá-la,Flirt with death but never kiss her,
DaveDave

Oh, eu continuo sonhando, vou montar a cena,Oh, I keep dreaming, I'll set the scene,
Então, o que é cinco reais? Por que tão cruel?So what's a fiver? Why so mean?
O momento dourado, o brilho ofuscanteThe golden moment, the blinding gleam
Acabou tudo, isso é muito barato.It's all over, that's too cheap.

Eu vejo você sangrar,I see you bleed,
Eu sei que você sente a pressão,I know you feel the squeeze,
Mas por favor,But please,
Acredite,Believe,
A visão de joelhosThe view from on your knees
EnganaDeceives
Continue.Keep going.
Dave,Dave,

Eu sei que você está vazio, eu sei que você está anestesiadoI know you're empty, I know you're numb
E você não consegue funcionar, eu sei que você está bêbadoAnd you can't function, I know that you're drunk
Mas Dave, sempre senti que você era tocado pelo destinoBut Dave I've always felt that you were touched by fate
O que me irrita é o desperdício estúpido.The thing that gets me is the stupid waste.
Então levante isso e não deixe pra lá,So pick it up and don't put it down,
Uma nova história em outra cidadeA newer story in another town

Eu vejo você sangrarI see you bleed
Eu sei que você sente a pressãoI know you feel the squeeze
O tempo curaTime heals
Acredite,Believe,
Então parecerá que você sonhou essas coisas,Then it will seem you dreamed these things,
Há muito tempo.Long Ago.