Tradução gerada automaticamente

Nice 'N' Neat
Boomtown Rats
Legal e Organizado
Nice 'N' Neat
Através da visão em túnel, veja ele gritar e espernearThrough tunnel vision watch him rant and rave
Ele diz que há vida além do túmuloHe says there's life beyond the grave
Ele perdeu sua fatia do bolo eternoHe lost his slice of the eternal cake
Bem, Deus está no Céu e tá levando vantagemWell, God's in His Heaven and He's on the take
Isso é legal (isso é legal), isso é organizado (isso é organizado)That's nice (that's nice) that's neat (that's neat)
É amargo e é doce, é truque ou é doceIt's bitter and it's sweet, is it trick and treat
Você fala rápido, mas agora tá pregando a festaYou're talkin' fast but you're preaching feast - now
Pedaços e fragmentos eu lembro vagamente, foi há muito tempoBits and pieces I remember slightly, it was a long time ago
Tínhamos nossas conversas quentes e sagradasWe'd have our hot and holy conversations
E resolvíamos os problemas do mundo bêbadoAnd solve the problems of the drunken world
Agora uma gravata clerical sufoca suas convicçõesNow a clerical collar chokes at your convictions
Você se estrangula lentamente pela velha dependênciaYou strangle slowly for the old addiction
É o exército do Céu e você é tão profissionalIt's Heaven's army and you're so professional
Mas ouça de perto essa confissão fechadaBut listen closely to this closed confessional
Isso é legal (isso é legal), é organizado (é organizado)That's nice (that's nice), it's neat (it's neat)
É amargo e doce, é truque ou é doceIt's bitter and sweet, is it trick and treat
Você fala rápido, mas agora tá pregando a festaYou're talkin' fast but you're preaching feast now
Nós pegaríamos uma receita de religiãoWe'd take a recipe for religion
E levaríamos para a cozinha teológicaAnd bring it to the theological kitchen
Misturávamos tudo para fazer nossa própria misturaMix it up to make our own concoction
Acreditávamos em Deus, mas você fazia um gesto pra eleBelieved in God but you'd shake a fist at him
E Ray, parece sagrado, hey Ray-ay, parece difícil?And Ray, does it seem holy, hey Ray-ay, does it seem hard
E Ray-ay, não é tão fácil - agora-owAnd Ray-ay, it isn't that easy - now-ow
Oh-hoh-hoh, oh-hoh-hoh, oh-hoh-hohOh-hoh-hoh, oh-hoh-hoh, oh-hoh-hoh
Oh-hoh-hoh, oh-hoh-hoh, oh-hoh-hohOh-hoh-hoh, oh-hoh-hoh, oh-hoh-hoh
Você disse que falou com Deus e fez uma perguntaYou said you spoke to God and asked a question
Você estava se perguntando qual é a utilidade de tudo issoYou were wonderin' what's the use of it all
Ele disse que todo mundo faz o que querHe said everybody does what they want to
Desde que seja verdade, isso é tudoProvided that it's true, that's all
Ele disse, hey Grande G, você disse que esse é meu problemaHe said, hey Big G you said there's my problem
Não tenho tanta certeza sobre o que é verdadeI'm not so sure 'bout what's true
Ele disse, vou te contar meu grande segredo, RayHe said I'll let you in on my big secret, Ray
A verdade final é - não há verdade, eThe final truth is - there is no truth, and
Na-na-na-na, bop shoo wop shoo wopNa-na-na-na, bop shoo wop shoo wop
Na-na-na-na, Oh-hey-yeahNa-na-na-na, Oh-hey-yeah
Na-na-na-na, bop shoo wop shoo wop-acNa-na-na-na, bop shoo wop shoo wop-ac



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Boomtown Rats e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: