Daddy Wanna

Papai Quer

Daddy Wanna

[ voz feminina ][ female voice ]
Negão, onde você tava?Nigga, where the f**k you been?
Eu sei que você ouviu o telefone tocandoI know you heard the phone pagin
Eu sei que você ouviu a bagunça rolando, tá ligado?I know you heard the sh*t goin off, okay?
Onde você estava?Where the f**k you was at?
Onde você estava que era tão importante que não podia ligar?Where you was at that coulda been so important you couldn't f**kin call
As fraldas do pequeno tão podres, não tem fralda nenhumaThe little kid's pampers sh*tty as hell, ain't no f**kin pampers
É pra lá que você foi, certo, pra comprar fraldas?That's where the f**k you went, right, to go get pampers
Onde tá essa bagunça?Where the sh*t's at?
Você não sente esse cheiro?You don't smell that sh*t?
Você sente, né, sente o cheiro da casa?You smell it, right, you smell the f**kin house?
Onde você estava?Where the f**k was you?
Por que você acha que as crianças agem assim quando você aparece?Why you think the kids act like that when you come around?
Elas não te conhecemThey don't f**kin know you
Por que? Porque você é um pai ausente, negãoWhy, cause you was a deadbeat dad, nigga
É isso que você éThat's what the f**k you are
Esse é o papel que você desempenha, seu lixoThat's the role you play, piece of sh*t
[ VERSO 1: Starang ][ VERSE 1: Starang ]
Aí, eu só quero que minha filha olhe e ainda me ameAiyo, I just want my baby to look and still love me
Sabendo que o pai dela é um bandido, pode crerKnowin that her daddy's a crook, word up
O tempo todo eu tô em drama loucoAll the time I'm in crazy drama
Quando eu ligo pra mãe da minha filha, ahaWhen I pick up the phone call my baby's mama, aha
Ela tenta dizer pra minha filha que eu não prestoShe try to tell my baby I'm no good
Mas não gosta de explicar como o Starang é da quebradaBut she don't like to explain how Starang is so hood
Dizendo que dinheiro não vale nada, ela não sabe de nadaSayin money ain't sh*t, she don't know no better
Ela tem um emprego normal, não deve nada, ahaShe got a regular job, she don't owe no cheddar, aha
Brigando e discutindo, ela diz, "que se dane o Will"Fightin and fussin, she's sayin, "f**k Will"
Mas as vadias sempre tentando escorregar na subidaBut b*tches always tryin to ice-skate uphill
Mas eu vou ficar firme pra te deixar felizBut I'ma stay aggy to keep you happy
Sabendo que te deixa brava quando as vadias tentam chegar em mimKnowin it makes you mad when b*tches try to get at me
Você só tem quatro anos, não gosta do seu cabelo bagunçadoYou only four, don't like your hair nappy
Nós duas não vamos usar crocodilos a menos que sejam da MarinhaWe both won't rock gators less they Navy's
Eu vou me esforçar pra garantir que você tenha, garotaI'ma bust my ass to make sure you have, girl
Porque agora você é tudo que eu tenho, pode crerCause right now you're all I have, word up
[ VERSO 2: Sean Price ][ VERSE 2: Sean Price ]
Aí, papai quer ir embora agoraAiyo, daddy wanna leave now
Sua mãe tá jogando jogos e eu me sinto enganado agoraYour moms playin games and I feel deceived now
Eu tenho que ir quando faço um show ou saio em turnê, ela tá odiandoI gotta go when I do a show or leave for tours she hatin
Cheirando minhas roupas, perguntando se eu tô transandoSniffin my drawers, ask me if I'm fornicatin
Eu tipo, vadia, por favor, já foram os dias em que euI'm like, b*tch please, gone are the days of me
Tava com as minas na rua fazendo stripteaseTrickin with chickens on the ave that striptease
Yo, e eu não gosto da sua mãeYo, and I don't like your moms
Chegando ao ponto de eu querer dar um soco na sua mãeGettin to the point where I wanna strike your moms
E eu sei que você não quer me ver brigar com sua mãeAnd I know you don't wanna see me fight your moms
Fica animada e começa a dar uma surra na sua mãeGet hype and commence to lead-pipe your moms
E eu não vou pra cadeiaAnd I ain't goin to jail
Tô fazendo as malas, tô saindo pela porta, eu tenho que me livrarI'm packin my bags, I'm out the door, I gotta bail
[ VERSO 3: Buckshot ][ VERSE 3: Buckshot ]
Senta aqui nessa cadeira, te dou uma dicaSit you down on that stool, give you a jewel
E deixo você saber que você nunca é jovem demais pra essa regraAnd let you know you're never too young for that rule
Regra número um: você deve ter conhecimento de si mesmoRule one: you must have knowledge of self
Pra saber que o único que você deve seguir é você mesmoTo know the only one you follow is self
Qualquer outra coisa é inútil, a verdade é que a juventude é selvagemAnything else is useless, the truth is the youth is wild
Crescendo e eles são cruéis agoraGrowin up and they ruthless now
Mas você é meu filho e eu te tive quando eu era metade de vocêBut you my child and I had you when I was half you
Agora eu tenho que te mostrar como não seguir ninguém e quando eles te perguntaremNow I have to show you how to follow no man and when they ask you
O que você quer fazer quando crescer, diga que quer brilharWhat you wanna do when you grow, tell em blow
Deixe-os saber que tudo que brilha não é ouroLet em know everything that glitter ain't gold
Nunca desista quando enfrentar um obstáculoNever fold when you come against a obstacle
E saiba que ninguém pode te parar, exceto vocêAnd know that nobody's stoppin you but you
[ VERSO 4: Tek ][ VERSE 4: Tek ]
Droga, é bom ter meu filho no meu peitoDamn, it feel good to have my son on my chest
Ver minhas feições no rosto dele e eu o amo até a morteSee my features in his face and I love him to death
Mostrar a ele como se mover certo, só certo pra uma gangueShow him how to move right, just right for a gang
Porque eu e meu pai nunca fizemos a coisa de pai e filhoCause me and my father never did the daddy-son thing
Enquanto eu tava nas ruas, ele em casa reclamandoWhile I was in the streets pitchin, he in the crib b*tchin
Mãe trabalhando, ninguém na cozinhaMoms out workin, nobody in the kitchen
Agora eu tenho um próprio e meus sobrinhos já cresceramNow I got one of my own and my nephews is grown
Ainda tô correndo pra fazer de uma casa um larStill I'm out grindin makin a house a home
De mês em mês, veja, eu vivo na estradaFrom month to month, see, I live on the road
Dou dicas e aqueço o buraco porque o mundo é frioGive em jewels and heat the hole cause the world is cold
Eu coloco a arma na mão dele pra ele se acostumar com a peçaI put the joint in his hand so he used to the piece
Disse a ele que a justiça do homem branco é a dor do homem negroTold him white man's justice is a black man's grief
[ VERSO 5: Top Dog ][ VERSE 5: Top Dog ]
Você pode dizer que eu amo meu filho mais do que amo minha esposaYou could say I love my son more than I love my wife
Pense duas vezes, você vai dizer que o Dog é um trasteThink twice, you be sayin Dog is trife
Isso é tranquilo, é uma coisa de pai e filhoThat's aight, it's a father and son type thing
Eu tenho que lutar pelo meu e isso é palavra de tudoI got to war for mines and that's word to everything
Sabe como é, papai vai fazer a granaKnow what I mean, daddy gon' make the cash cream
Seja rápido ou devagar, meu filho sabe sobre a granaWhether fast or slow my son know about the dough
Você sabe, alguns dizem que o garoto se parece comigoYou know, some say the boy look like me
Mas se ele se parece comigo, ele vai ser um bandido como euBut if he look like me he gon' crook like me
Ele tem uma mente própria, tom mais claro como a mãe JonesHe got a mind of his own, lighter tone like mama Jones
Ele ama celulares, o garoto fica doido quando eu não tôHe love phones, the boy be buckwildin when I'm gone
Ele faz o tipo de coisa que dizem que ele já esteve aqui antesHe do the type of sh*t they say he been here before
Eu acho que ele tem 17 meses, mas age como se tivesse 17I think he's 17 months but he acts 17
Meu primogênito, então eu tive que nomeá-lo DashawnMy first born, so I had to name him Dashawn
Jarel [Nome] Yates, ele parece que levanta pesoJarel [Name] Yates, he look like he lift weights
Quando empilhamos esse bolo, vamos rolar como patinsWhen we stack this cake, we gon' roll like skates
[ VERSO 6: Steele ][ VERSE 6: Steele ]
Papai quer ficar, mas papai tem que irDaddy wanna stay, but daddy gotta go
Papai não pode ficar porque papai tem que mostrarDaddy can't hang cause daddy gotta show
Papai era uma pedra rolantePoppa was a rolling stone
Papai costumava segurar ferro, então eu ando com cromadoDaddy used to hold iron so I roll with chrome
Eu fui nomeado em homenagem ao meu pai, mas me chamavam de ToneI was named after pops but they called me Tone
De algumas maneiras como meu pai, de outras maneiras minhasSome ways like my pops, some ways of my own
Papai não sabia que eu usei drogas até eu crescerDaddy didn't know I got stoned till I got grown
Tive meu próprio carro, casa e meu filho pra cuidarHad my own car, home, and my son to moan
Assim como papai, ele quer ficar e rolarJust like daddy he wanna hang and roll
Agora eu passo o jogo de como ganhar e crescerNow I pass on game how to gain and grow
Eu conheço traficantes que vieram, vi eles iremI know hustlers that came, watched em go
Eu observei os caras subirem, vi eles estouraremI peeped dudes on the come-up, watched em blow
Dou dicas pros meus meninos e vejo eles cresceremGive jewels to my little mens and watch em grow
Dou presentes só pra ver eles brilharemGive em presents just to watch em glow
Quando eu brilho, você brilha, violou o meu, você tem que irWhen I shine you shine, violate mine, you gots to go
Fique focado, tem muito que você deve saberStay focused, there's a lot you sohuld kkonw
Estude a vida, ouça e aprenda, durma bem, perca sua vezStudy life, listen and learn, sleep long, miss your turn
Tem que entrar onde você se encaixa quando um baseado tá queimandoGotta get in where you fit in when a spliff gettin burned
Quando você me vê em uma missão, é comissão que eu ganhoWhen you see me on a mission it's commission I earn
Lembre-se, como um homem pensa, se o mundo girarRemember as a man think if the world turn
Papai quer um novo seis, ouviu? Fazer truques absurdosDaddy want a new six, ya heard, do tricks absurd
Meu pequeno amigo é rápido demais pra aprender, pode crerMy little homie's too quick to learn, word
Papai precisa de tijolos, meu filho precisa de tênisDaddy need bricks, my son need kicks
Botas Tim, ternos jeans, tudo isso novoTim boots, jeans suits, all that new sh*t
Ele me vê fazer isso, ele sabe que seu pai é um soldadoHe watch me do this, he know his daddy a soldier
Eu represento G e Jah porque sou eu por inteiroI rep G and Jah cause that's me all over
[ crianças ][ kids ]
Papai, quando você vai me comprar um novo X-Box?Daddy, when you gon' buy me a new X-Box?
Eu quero um Nintendo GamecubeI want a Nintendo Gamecube
E eu quero alguns jogos novos pro meu X-Box tambémand I want some new games for my X-Box, too
Eu quero um PlayStation 2I want a PlayStation 2
Papai, quando você vai me levar e meus irmãos e irmãs pro Splish Splash?Daddy, when you gon' take me and my brothers and sisters to Splish Splash?
E quando você vai me levar na loja e comprar sorvete e doce?And when you gon' take me to the store and buy ice cream and candy?
E quando você vai me ensinar a dirigir seu carro?And when you gon' teach me how to drive your car?
E eu quero R$100 no meu aniversárioAnd I want $100 on my birthday